从太平洋美军的“中国通”想到 (ZT)

从太平洋美军的“中国通”想到 (ZT)





6.21日出版的《环球时报》第8版刊登了一篇文章引起我的深思。这篇文章的主标题是《太平洋美军,“中国通”吃香》副标题《司令访华已成惯例,中文优秀易获晋升》
摘录原文两个段落如下:

段落一:
正在美国关岛观摩“勇敢之盾”中国军事观察团成员发现,负责接待他们的美国太平洋司令部官员许多人会说一口流利的中文,而且不少人对中国有着相当深刻的研究和了解。其实,无论是太平洋司令部的情报和作战部门,还是研究机构,都活跃着一群“中国通”,他们不仅直接决定着太平洋美军和中国的军事交流,还影响着五角大楼对中国的总体战略。世界论坛网 http://www.wforum.com/gbindex.html

段落二:
中文人才最抢手。据《关岛日报》报道,在中国军事观察团观摩美军“勇敢之盾”演习前,美军在挑选负责接待中国军事观察团的人员时,提出了十分明确的要求:不但要会中文、了解中国文化、熟悉中国人的习惯、而且还要有中国朋友。尽管条件苛刻,但还是应者如云,太平洋司令部很快就挑齐了符合条件的接待人员,足见这里“中国通并不少”。
上述两段只是我从全文中摘录下的两小段而已,大家如果有兴趣可以看看报纸的原文。世界论坛网 http://www.wforum.com/gbindex.html


我注意到,有几位网友回帖希望中方派出懂英文的解放军将领去观摩,结果这几位网友遭到其他人的猛烈攻击,指责这几位网友崇洋媚外,说什么也没见美国人学中文啊?说什么不懂英文会打仗就行,等等,结果这种狂妄自大的回帖却得到很多人的喝彩。我当时看了这些回帖感到很可笑,也没太在意。可是当我下午在家看完《环球时报》的这篇文章时,说句实话,我真是感觉有一股寒气从后背窜上来。恐怖啊,太恐怖了!对手实力强大并不可怕,可怕的是强大的对手从未懈怠,从不因为中国的实力远不及自己而目空一切,仍然如此下工夫的研究中国(看看他们开出的选拔接待中方人员的条件,细致到了什么程度)更可怕的是,本来就处于绝对弱势的我们又有眼多少人在认真的在研究强大的对手呢?最高统帅部对对手的研究我等草民不得而知,但是就从网民对我刚才提到的那篇文章的反映来看,太多的人表现出了狂妄无知且目空一切的傲慢态度,而这种态度却是一个实力处于绝对下风的国家的国民的表现。
实力不如对手这不可怕,关键是要全军一条心,认清现实,承认差距,奋发努力,脚踏实地,仔细再仔细,认真再认真的全方位研究我们的对手。

最后强烈建议全军官兵尤其是年轻的英文基础扎实的少壮派军官一定要加强英语的学习,学习对手的语言是研究对手的第一步,进而研究对手的思维方式和行为习惯,为真正做到知己知彼百战不怠而努力!
非常高兴,我听到观摩的解放军少将中有能说一口流利英文的。看来,军队的指挥者还是比大多数网民更理智。这才是中国军队的希望。
Share |
Share