返回列表 发帖
蟋蟀

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4280 
威望
1320  
金钱
1  
阅读权限
80 
在线时间
187 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2006-9-2 00:23 | 只看该作者

名字

一个德文名字

Johann Heinrich von Stein


哪是 Nachname 哪是 Vorname，应该从哪里断开？
收藏 分享
Share |
Share

neolane

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
21856 
威望
4987  
金钱
1  
阅读权限
100 
来自
死ね死ね団 
在线时间
1677 小时 
2#
发表于 2006-9-2 00:29 | 只看该作者

姓石 名约翰海因里希 是贵族

von还当介词用 lol.gif
団員～～万歳～～

TOP

Jogurt

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
11042 
威望
1000  
金钱
0  
阅读权限
100 
性别
女 
在线时间
1674 小时 
3#
发表于 2006-9-2 08:49 | 只看该作者
von 是从前德国贵族的一个代号，比如歌德的名字里也有一von。
stein是姓，Johann Heinrich 是名

[ 本帖最后由 Jogurt 于 2006-9-2 12:36 编辑 ]

TOP

进华

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3433 
威望
827  
金钱
0  
阅读权限
80 
来自
china 
在线时间
270 小时 
4#
发表于 2006-9-2 11:01 | 只看该作者
原帖由 Jogurt 于 2006-9-2 09:49 发表
von 是从前德国贵族的一个代号，如果歌德的名字里也有一von。
stein是姓，Johann Heinrich 是名
是学日耳曼文学的吗？
高手！

不畏艰辛，只因有梦！

TOP

暗柳

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
22793 
威望
7094  
金钱
26  
阅读权限
100 
在线时间
974 小时 
5#
发表于 2006-9-2 11:12 | 只看该作者
von Stein 是姓。

TOP

真精不怕火恋

Rank: 8Rank: 8

积分
40002 
威望
7669  
金钱
3  
阅读权限
200 
性别
男 
来自
欲望之城 
在线时间
3793 小时 
6#
发表于 2006-9-2 13:08 | 只看该作者
原帖由 暗柳 于 2006-9-2 12:12 发表
von Stein 是姓。
agree

富士山上扬汉旗，樱花树下X倭姬

TOP

蟋蟀

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4280 
威望
1320  
金钱
1  
阅读权限
80 
在线时间
187 小时 
7#
发表于 2006-9-2 21:20 | 只看该作者
引用的时候出现了问题，

.... Stein, Johann Heinrich von 2002, ......

lol.gif

TOP

半人马

积分
22945 
威望
2891  
金钱
0  
阅读权限
1 
性别
男 
在线时间
2903 小时 
8#
发表于 2006-9-2 21:28 | 只看该作者
荷兰人名字经常看到有个 van 的，是不是也同理？
本人激情自拍，欢迎观看

TOP

zycoc

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
26776 
威望
9684  
金钱
1  
阅读权限
110 
性别
男 
来自
中国上海 
在线时间
505 小时 
9#
发表于 2006-9-3 02:46 | 只看该作者
呵呵,贵族姓氏 冯
好想好想，有一对翅膀，可以飞上蓝天，飞跃海洋。

TOP

熠石3

Rank: 6Rank: 6

积分
1516 
威望
391  
金钱
0  
阅读权限
70 
性别
女 
在线时间
109 小时 
10#
发表于 2006-9-3 02:54 | 只看该作者
还真是有神仙，呵呵。

TOP

返回列表