学医的兄弟姐妹帮忙看一下

在网上看到有个无针无痛注射胰岛素系统injex,是美国的产品,中文译为易捷。德国这边的售价只有国内的一半,所以我想买一个送给国内的亲戚。

但是我看不太懂,这个东西是不是要配套用的?是不是买了他家的注射器就一定要买与之配套的胰岛素?就像买了血糖仪就一定要买配套的试纸那样。

麻烦学医的同学帮忙看一下。谢了。外国的医疗器械是先进啊,这个无针注射器的原理是我想像不出来的

http://www.injex.de/deutsch/index.html


INJEX wurde zunächst für chronisch kranke Patienten entwickelt, die sich über einen längeren Zeitraum ihre Medikamente selbst subkutan applizieren müssen, z.B. Diabetiker.
INJEX kann auch in zahlreichen anderen Anwendungsgebieten eingesetzt werden, in denen Arzneimittel subkutan zu verabreichen sind. Dies sind die Bereiche Thromboseprophylaxe (Heparin), Vakzinierung, Infertilität, erektile Dysfunktionen, Allergiebehandlung, Wachstumsfaktoren, Impfungen, Lokalanästhesie und Erythropoetingabe verwendet werden. Für den Einsatz des INJEX-Systems mit diesen Arzneimitteln sind zeitaufwendige Prüfungen
zur Wirksamkeit, Sicherheit und Verträglichkeit notwendig, um Patienten und behandelnden Ärzten Sicherheit für die Zuverlässigkeit dieser innovativen Injektionsmethode zu geben.
Aktuell wird INJEX in den folgenden Therapien angewendet:

Diabetes mellitus
Lokalanästhesie
Dentale Anwendungen
Homöosiniatrie
Dupuytren–Behandlung

皮下注射器而已, 无针头的, 使用范围 在网页上, 应该不需要与之配套的胰岛素, 买的时候再确认下
Thromboseprophylaxe (Heparin), Vakzinierung, Infertilität, erektile Dysfunktionen, Allergiebehandlung, Wachstumsfaktoren, Impfungen, Lokalanästhesie und Erythropoetingabe

TOP

好想好想,有一对翅膀,可以飞上蓝天,飞跃海洋。

TOP

原帖由 alwine_li 于 2006-9-10 23:54 发表
皮下注射器而已, 无针头的, 使用范围 在网页上, 应该不需要与之配套的胰岛素, 买的时候再确认下
INJEX kann  ...

yes.gif yes.gif 谢谢。
再问一下,波鸿什么地方有可能卖这个东西?要处方吗?

TOP