[国际新闻] 联合国特使提交报告建议科独立

日月光

联合国科索沃问题特使阿赫蒂萨里26日向联合国安理会提交了有关科索沃未来地位方案的报告。
; K+ @, X5 b2 D/ O
, r( p8 N# J& z9 q; L& e; urs238848.rs.hosteurope.de据新华网联合国3月26日电，阿赫蒂萨里在报告中建议科索沃独立，但独立的初始阶段由国际社会派遣民事和军事人员对其进行监督和提供帮助。rs238848.rs.hosteurope.de& d: w" _3 g& W7 p
5 K+ H: O! W& C# b, e2 i1 T
联合国秘书长潘基文当天发表声明，对阿赫蒂萨里提交的这一方案表示支持。
+ n1 I  K9 ^: d
  {8 ^) u0 n% X人在德国 社区据了解，报告提交到安理会之后，安理会的15个理事国将对此进行磋商，以决定下一步的行动。rs238848.rs.hosteurope.de% `! g& M: q& i9 X/ z* n+ Q

& [# a- O& k, P* b7 B1 P& Q据报道，阿赫蒂萨里10日在维也纳主持了塞尔维亚和科索沃阿族领导人就科索沃未来地位问题举行的谈判，双方未能达成一致。但阿赫蒂萨里仍决定向安理会提交有关科索沃地位方案的报告。
( \$ M7 M! i7 R  \$ W1 W& H0 z/ r# E  |/ p4 e
塞尔维亚总统塔迪奇已经表示绝对不能接受这一方案。安理会5个常任理事国之一的俄罗斯也已经表示反对，呼吁继续进行谈判，并要求撤换阿赫蒂萨里。人在德国 社区$ ?$ [& A6 m8 @9 d: X2 n4 q
- |3 T3 J- J4 O0 k
UN-Vermittler schlägt unabhängiges Kosovo vor$ c  L( Y2 x2 z8 b
   
; C' l6 h% O; f* L* bDer UN-Sondergesandte Ahtisaari hat eine Unabhängigkeit für das Kosovo vorgeschlagen. Der frühere Präsident von Finnland übergab dem Weltsicherheitsrat einen Bericht. Darin steht, dass die Unabhängigkeit der einzige Weg sei, die jetzige serbische Provinz zu befrieden. Die internationale Gemeinschaft müsse weiter im Kosovo bleiben und den Übergang militärisch und politisch begleiten. Serbien lehnte den Plan ab. Präsident Tadic sagte, jede Form von Unabhängigkeit des Kosovo sei für Serbien inakzeptabel.
9 W! [  d- ~+ L: k1 `$ T' F % f, l" C+ |8 v. _* @# i
Erstmals von Unabhängigkeit gesprochen- ]3 z+ Q" Z8 f% T$ b' U! {
Es ist das erste Mal, dass Ahtisaari explizit den Begriff Unabhängigkeit im Hinblick auf Kosovo braucht. Bereits im Februar hatte der Uno-Vermittler seine Vorschläge den Regierungen in Belgrad und Pristina übermittelt. 人在德国 社区' T" |" p4 d1 V/ M$ |
人在德国 社区; k' h  o+ F6 Z" Q0 R1 E2 I
Darin war zwar von einer eigenen Verfassung, Flagge und Hymne für Kosovo die Rede. Ahtisaari vermied jedoch, ausdrücklich die Unabhängigkeit der Provinz vorzuschlagen. In seinem Bericht an den Sicherheitsrat schreibt er nun, eine Rückkehr zu serbischer Herrschaft wäre für die überwiegende Mehrheit in Kosovo nicht hinnehmbar.
. S) ^7 R, j' N1 j6 g; O: V# l4 |1 Z) ?0 B; C
Es geht auch um wirtschaftliche Lebensfähigkeit7 j9 n4 E; @* s* |5 o  t+ _  c
«Die Unabhängigkeit ist die einzige Option, um die politische Stabilität und die wirtschaftliche Lebensfähigkeit Kosovos sicherzustellen», schreibt Ahtisaari. Im März waren Gespräche der Parteien über die Zukunft der Provinz nach 13 Monaten gescheitert. Belgrad lehnt die Unabhängigkeit für die südserbische Provinz ab. Kosovo gehört formell noch zu Serbien, steht aber seit 1999 unter Uno-Verwaltung.
- U4 ~( j1 P7 Z3 s
* ?* R5 O+ i3 {. jVerschiedene Vertreter für Ahtisaari-Plan
" C3 }$ ^% h5 Y: X# x; A; l" a+ ^Unmittelbar vor der offiziellen Einschaltung der Uno haben sich die EU, die Nato und die USA für den Plan Ahtisaaris ausgesprochen. «Wir unterstützen die Vorschläge und die Arbeit von Ahtisaari», sagte EU-Chefdiplomat Solana am Montag in Brüssel. / \8 {0 t2 ]( _3 H! c* G
8 P- {3 G* q! u" k; P  V
Nato-Generalsekretär Jaap de Hoop Scheffer sagte nach Gesprächen mit Solana, er sei sicher, dass «früher oder später im Uno-Sicherheitsrat eine Lösung für den Status Kosovos gefunden wird». Die Nato bereitet sich darauf vor, auf Anforderung der Uno die Sicherheit in Kosovo zu garantieren. Schon jetzt sind rund 16'000 Nato-Soldaten als Mitglieder der Kosovo-Truppe KFOR in der Region stationiert.