[国际新闻] 德国第一先生首次走上前台-

在3月25日柏林举行的欧盟成立50周年庆典宴会上,一向深居简出的德国女总理默克尔的丈夫约阿希姆·绍尔竟然担负起了款待26位欧盟国家领导人夫人的重任。他的公开亮相不免让人吃惊。
  A- Q% Y5 r/ G+ K
/ s  h* D3 D6 t/ i% ?  招待各国第一夫人
/ ^3 X, b3 V' l
5 m) n/ l0 R- o  srs238848.rs.hosteurope.de  在柏林举行的欧盟50周年庆典上,人们终于见到了绍尔。  
. |9 ~7 I4 T' e6 ~ 2 M7 q7 E' s# _4 m. w  E, [- `# ^
他面带微笑,陪同与会26位欧盟领导人夫人离开柏林历史博物馆,缓步走向附近的一家五星级饭店参加招待午宴。这是默克尔2005年当选德国总理以来,绍尔首次“赏脸”陪同“铁娘子”参加正式活动。一路上,这位德国“第一先生”向各国“第一夫人”们介绍柏林沿途美景,而作为欧盟轮值主席国的领导人,默克尔则要陪同各国领导人参加另外一个午宴。这成了此次欧盟庆典一道独特的风景。; C( E0 g1 J. H* r; y
# d; Q& b6 W5 U+ [3 I' q% A
  量子化学领域权威
9 v: S9 A% T! C: _/ q7 d. d, {# ~9 `  t2 C
  绍尔是德国洪堡大学化学教授,是量子化学领域的权威。尽管贵为德国“第一先生”,但他刻意躲避媒体追逐,拒绝接受采访,不愿成为大众瞩目的焦点,甚至因为工作连妻子的总理就职仪式都没有参加。在为数不多的几次公开露面中,他也相当低调。去年夏天,美国总统布什访问默克尔东德家乡时,绍尔出席了在施特拉尔松德广场举行的正式欢迎仪式,但在随后欢迎布什夫人劳拉的活动中,他就没再现身。虽然人们不经常在默克尔身边看到绍尔的身影,但由于两人都是歌剧爱好者,总是在观看歌剧时“妇唱夫随”,结果媒体送给绍尔一个绰号——“剧场幽灵”。
5 y8 i1 `  W( l# n. ]- ?- s6 \$ d  z9 X# z
  据德国《明镜》周刊3月27日报道,“第一先生”似乎有从幕后走向台前的打算。本月初他陪伴妻子访问了波兰,这是他们夫妇第四次海外之行。之前,他陪同默克尔出席了维也纳新年音乐会、米兰斯卡拉歌剧院的歌剧演出季开幕式。另外,两人还一同出访过英国。绍尔的下一次公开亮相将是于今年6月在德国海利根达姆举行的八国集团领导人峰会上,届时,他还将肩负起招待各国第一夫人的重任,绍尔正在为此积极做着准备。

Joachim.jpg (28.7 KB)

德国总理默克尔的丈夫约阿希姆·绍尔陪同欧盟各国领导人的夫人在柏林参观。

Joachim.jpg