返回列表 发帖
jinbeibei

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
12036 
威望
3086  
金钱
7  
阅读权限
100 
性别
女 
来自
上海/法兰克福 
在线时间
819 小时 
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2007-4-2 11:49 | 只看该作者

哪吒进入德国电视台

RTL 2 周一到周五的动画片时间段开始有中国动画
居然是哪吒传奇！
吃惊ing~~~:astonishment: :astonishment:
收藏 分享

ch_in

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2034188 
威望
1002700  
金钱
30  
阅读权限
130 
性别
女 
来自
SH 
在线时间
3697 小时 

Csuchen可爱使者
2#
发表于 2007-4-2 11:51 | 只看该作者

要是有西游记就好了
....每次看到外国电视放中国片
就会想起曾经有人问的很经典的一个问题:
什么是江湖

灰心啊
用影子恋爱,用右手写字,用左眼流泪
过着不用吸食牛奶的生活
努力享受生活，不要问我过的好不好
我只有一种回答，能活着就是幸福

TOP

麦香奶茶

Rank: 8Rank: 8

积分
162525 
威望
54417  
金钱
349  
阅读权限
200 
性别
女 
来自
地球上的一个美丽角落 
在线时间
4706 小时 

Csuchen美食大师奖章
3#
发表于 2007-4-2 12:44 | 只看该作者
好啊好啊！
臭美精, 自恋狂!

TOP

川贝儿

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
13323 
威望
3376  
金钱
13  
阅读权限
100 
来自
美丽如画的小城 
在线时间
934 小时 
4#
发表于 2007-4-2 19:41 | 只看该作者
西游记要译成外文，老外一定会喜欢看。。。
在信的人，凡事都能。  马可福音9:23

TOP

jinbeibei

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
12036 
威望
3086  
金钱
7  
阅读权限
100 
性别
女 
来自
上海/法兰克福 
在线时间
819 小时 
5#
发表于 2007-4-3 14:10 | 只看该作者
不知道西游记该怎么翻译
比如说三打白骨精
hat Baigujing 3 mal geschlagen?

TOP

chinesehejing

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
201056 
威望
69255  
金钱
48  
阅读权限
130 
在线时间
5186 小时 

Csuchen言者奖章
6#
发表于 2007-4-3 18:56 | 只看该作者
几点阿？

TOP

ch_in

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
2034188 
威望
1002700  
金钱
30  
阅读权限
130 
性别
女 
来自
SH 
在线时间
3697 小时 

Csuchen可爱使者
7#
发表于 2007-4-3 20:50 | 只看该作者
原帖由 jinbeibei 于 2007-4-3 15:10 发表
不知道西游记该怎么翻译
比如说三打白骨精
hat Baigujing 3 mal geschlagen?




^_^  江湖 更难翻译  
说十句都解释不了这两个字啊
用影子恋爱,用右手写字,用左眼流泪
过着不用吸食牛奶的生活
努力享受生活，不要问我过的好不好
我只有一种回答，能活着就是幸福

TOP

geduld

Rank: 8Rank: 8

积分
5990 
威望
619  
金钱
0  
阅读权限
90 
性别
男 
在线时间
842 小时 
8#
发表于 2007-4-3 21:11 | 只看该作者
人在江湖,身不由己啊

TOP

返回列表