【德国新闻】德国对地间谍侦察卫星系统第二颗星升空

日月光

人在德国 社区* H7 m- S/ ]  b6 [/ R7 A# v! q+ W" o
莫斯科时间２日２３时３８分（北京时间３日３时３８分），俄航天兵火箭发射部队从俄北部的普列谢茨克发射场用「宇宙－３Ｍ」运载火箭，成功发射一颗德国对地侦察卫星。人在德国 社区6 f) N2 W; D. N6 q  O
rs238848.rs.hosteurope.de1 m: g3 U( a, u2 T/ `; J
据新华社莫斯科７月２日电，俄航天兵新闻处发布的消息说，这颗卫星升空后不久进入距地面约５００公里的极地轨道。这次发射成功意味著，德国ＳＡＲ－Ｌｕｐｅ间谍卫星系统已经能够开始投入使用。
0 b9 ?2 n# E0 [7 Y# I0 B/ J
* j* n. H/ d4 P% w. S4 T% Z德国规划中的ＳＡＲ－Ｌｕｐｅ间谍卫星系统共包括５颗无线电定位侦察卫星，共分布在３个不同轨道上，此次发射的卫星为第二颗。本次发射的卫星就位后，这一新间谍卫星系统已经能够开始运作。根据２００３年俄德两国签署的发射合同，俄罗斯将在２００９年之前陆续发射这一间谍卫星系统的全部卫星。该系统首颗卫星于去年１２月成功发射。5 h8 V1 f* W# }, ~3 E

  \* u$ o4 z$ r$ M4 I; Q0 X: s- JＳＡＲ－Ｌｕｐｅ系统的５颗卫星每颗重７７０公斤。卫星搭载的雷达成像设备可以在任何照明和气象条件下对地表设施进行观测和拍照，其图象分辨率约为０．７米。卫星可以辨认运动中的汽车及飞机型号，并能识别地面「特殊设施」。整个系统耗资约３亿欧元，设计工作年限为１０年。根据德法两国国防部２００２年达成的协议，德国将与法国共享这一系统获取的数据及情报。: @/ z4 h, B4 a8 M6 q8 m2 Q

( E8 a% m! {7 B/ o- b此次发射使用的「宇宙－３Ｍ」火箭为轻型液体燃料运载火箭，它能将６００公斤至１３００公斤的有效负荷送入４００公里至１６００公里的近地轨道。人在德国 社区: Y1 M# D3 m" q$ h% o. S: J. R+ \

1 I) ?* G9 J# s4 t/ N8 j! o* ^- b5 H# \
5 |- _$ y* _0 {8 i/ M% O* l03.07.2007 07:20
& K$ t" D, `- h) N! z; e1 o, ]人在德国 社区
8 [' y8 h4 T7 L2 l2 F! ers238848.rs.hosteurope.deDGAP-News: OHB Technology AG: Auch zweiter SAR-Lupe-Satellit erfolgreich in seine Umlaufbahn gebracht
6 q' n; Y: F9 C$ r& a# ^/ K0 Q+ B. b% ?( I5 g2 `" O1 ]5 J
. K, u4 s* g: w
Aufklärungssystem steht der Bundeswehr ab Herbst zu Verfügung 3 _  d; M: l' F" h0 `
% \( P* G! K" u  B2 A" o0 V
Bremen/Plesetsk, 03. Juli 2007. Der zweite Satellit des SAR-Lupe-Systems wurde erfolgreich in seiner Umlaufbahn ausgesetzt. Die russische Cosmos 3M-Trägerrakete startete gestern Abend planmäßig um 21:38:41 Uhr MESZ vom russischen Weltraumbahnhof Plesetsk südlich von Archangelsk. Sie hat den Radarsatelliten rund eine halbe Stunde später in seinem erdnahen Orbit in ca. 500 km Höhe ausgesetzt.
( ~- n8 Y; F7 U# Rrs238848.rs.hosteurope.de, e' [7 Y9 s$ W5 \, N0 a: {
Ein erstes Lebenssignal wurde um 22:41 Uhr über die Bodenstation Kerguelen im südlichen Indischen Ozean empfangen. Der direkte Kontakt zwischen Kontrollzentrum und Satellit wurde wie geplant 92 min. nach Start hergestellt. SAR-Lupe 2 funktioniert nach ersten Tests im Orbit einwandfrei, sodass mit der Inbetriebnahme bereits in der vergangenen Nacht begonnen wurde. Ein erstes Highlight war das erfolgreiche Ausklappen des Antennenarms.
, @( B' F1 ]0 }5 c( ]* z
0 A# d' q9 T' i1 I( N7 Z7 F; y0 frs238848.rs.hosteurope.deDie Satellitenkontrolle liegt derzeit in den Händen des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt DLR in Oberpfaffenhofen. Die Bodenstation der Bundeswehr in Gelsdorf verfolgt den Satelliten parallel und übernimmt den Betrieb dann Ende Juli. Von dort wird das Radarsystem zur Aufnahme von SAR-Bildern in Betrieb genommen. , g$ B& `3 D, n, |. E/ ?& B

; ^% W+ r" [% s/ P) p% vrs238848.rs.hosteurope.deDas System kann bereits jetzt von der Bundeswehr genutzt werden. Mit dem zweiten Start und nach der anschließenden Inbetriebnahme wird der Bundeswehr ab Herbst 2007 ein operationelles Aufklärungssystem zur Verfügung stehen, das alle Anforderungen des Auftraggebers erfüllt.
: G- l/ G0 H1 o* m( q! e人在德国 社区
' d3 j# g- l' s) u5 B) Y) C: J人在德国 社区Seit Dezember 2006 befindet sich der erste SAR-Lupe-Satellit in seiner Erdumlaufbahn. Er liefert hervorragende hochaufgelöste Bilder und arbeitet sehr erfolgreich und zuverlässig.
' y/ G% T: [" G. J: `
" Y/ N* h* s8 R# jDie verbleibenden drei Satelliten folgen in Abständen von vier bis fünf Monaten. Das Gesamtsystem soll 2008 fertiggestellt sein. rs238848.rs.hosteurope.de( q( ~+ u' [9 H0 C  t
0 C/ }4 ?* D) X+ |
Hintergrund 3 e: P2 K' w' @7 }9 |+ C. N
1 I/ ?7 a& F8 U* j8 F
SAR-Lupe-System 人在德国 社区" b6 T; D2 _( d; O  Q

% j  G9 r3 L% a6 Q/ A- k) ars238848.rs.hosteurope.deOHB-System, ein Unternehmen der OHB Technology AG, ist Hauptauftragnehmer für SAR-Lupe, Deutschlands erstes satellitengestütztes Radar-Aufklärungssystem. Es besteht aus fünf Satelliten und einem entsprechenden Bodensegment zur Satellitenkontrolle sowie zum Empfang, zur Verarbeitung und Auswertung der Bilddaten. Das System arbeitet wetterunabhängig bei Tag und Nacht und liefert von praktisch allen Gebieten der Erde aktuelle und sehr detaillierte Bilder.   }$ F  c) }" j7 B
. Q* N6 A$ I  n8 W% U9 y
COSMOS 3M Trägerrakete
9 w0 ?( j4 m( R- ]1 f  B  wrs238848.rs.hosteurope.de2 A0 j) ]' j: I& \( N, h
Schon seit Anfang der neunziger Jahre kooperiert die OHB-System AG sehr erfolgreich mit dem russischen Raumfahrtfirma POLYOT aus Omsk. Die COSMOS-Trägerrakete wurde von POLYOT bereits in den sechziger Jahren entwickelt und hat sich seither in mehr als 770 Starts bewährt. Mit einer Erfolgsquote von mehr als 97% ist es eines der zuverlässigsten Startsysteme der Welt. Die COSMOS-Rakete ist optimal geeignet für den Transport von Kleinsatelliten in erdnahe Umlaufbahnen.
/ U' @6 [4 j; n& W1 f2 h/ P7 F0 ^) r! n$ n/ T/ e
SAR-Lupe im europäischen Aufklärungsverbund 1 g6 ?( A, J8 v: a' t

! c! _2 d( u, I8 P5 prs238848.rs.hosteurope.deSAR-Lupe wird Bestandteil des Europäischen Aufklärungsverbunds. Im Zuge des Projekts ESGA (Europäisierung der satellitengestützten Aufklärung) schafft OHB-System die technischen Voraussetzungen, um Frankreich eine Mitnutzung des deutschen Radarsystems SAR-Lupe zu ermöglichen. Deutschland erhält von Frankreich im Gegenzug den Zugriff auf das optische System HELIOS II.
  y5 C$ f, M- S4 |! o+ X, u/ |4 r' I5 B' R0 @3 f% H/ N9 m

; F) b- D' Y2 z" Z" I  _
+ K- X. g' z0 b, ^9 r
! y. T* L7 k7 m0 ]* Q