27号从法兰克福到杜塞 征天票/周内票同行 或转手 现已有三人

如题那个天票还是周内票不知怎么翻译(das Quer-durchs-Land-Ticket)
大概早上9点法兰出发 1点到杜塞 求同行 或 一点之后杜塞转