周末对决 西班牙矢志打败美国

bauerns

凭借主场与红土球场优势 费雷洛迎战劲敌罗迪克信心足
2004年台维斯杯网球赛（Davis Cup）决赛本周末将在西班牙的塞维利亚打响。地主西班牙队的第一单打费雷洛（Juan Carlos Ferrero）相信，主场优势与在红土球场上作战，一定可以帮助他击败美国队的头号单打罗迪克（Andy Roddick）。世界排名第二的罗迪克毫无疑问的是西班牙队最防范的对手，另一名美国代表费许（Mardy Fish）与罗迪克一样都是重炮型的选手，因此西班牙队特地把比赛安排在红土球场举行，为的就是要把美国队的威力降至最低。费雷洛30日坦承：「罗迪克曾多次击败过我们，但那都是在球速比较快的场地上。这次比赛将在红土场上进行，这是我们所擅长的。」西班牙队的四位单打选手──费雷洛、莫亚（Carlos Moya）、纳达尔（Rafael Nadal）和罗布瑞度（Tommy Robredo），之前曾与「发球机器」罗迪克一共交手12次，结果全部告负。费雷洛说：「罗迪克是个非常难对付的选手。我只和他碰过一次面，那是在2003年美国公开赛的决赛，最后是我输了。」对于西班牙队来说，费雷洛是他们的希望所系。他不仅过去曾排名世界第一，当西班牙在2000年与澳洲队争夺台维斯杯冠军时，费雷洛独撑大局，先后击败澳洲两大高手休威特（Lleyton Hewitt）与拉夫特（Pat Rafter），帮助祖国得到最后的冠军，费雷洛也因此成为西班牙英雄人物。

bauerns

布莱恩兄弟出征 连西班牙媒体也看好
布莱恩家双胞胎兄弟鲍布（Bob Bryan）和麦克（Mike Bryan）自称是台维斯杯（Davis Cup）美国代表队的「双头怪」，两人焦不离孟，孟不离焦，这次在台维斯杯双打赛事，代表美国出战西班牙。两兄弟虽然长相相似，在加州南部共享房屋、车子、银行帐户、电子邮址，但他们说：「我们各有各的手机和计算机，因此已经同中有异，爸爸说我们共享牙刷，其实是乱讲。」两人的球技可以说是相辅相成，麦克惯用右手，鲍布则用左手，鲍布发球强，麦克回击厉害，球迷爱看他们两穿得一模一样，却有不同的表现，而又能合作无间。26岁的两兄弟拿下法国公开赛冠军，在双打排名达到龙头位置，本季末也拿下大师杯冠军。他们在西班牙大出锋头，报纸的报导说：「布莱恩兄弟可能比队友罗迪克（Andy Roddick）更有赢球机会。」他们在台维斯杯双打战绩历来4胜0负，自15个月前加入美国队之后，还未失一盘。罗迪克和费雪（Mardy Fish）可能在3日（周五）单打赛上阵，对手可能是莫亚（Carlos Moya）和费雷洛（Juan Carlos Fer-rero）。布莱恩兄弟则在4日对上纳达尔（Rafael Nadal）和罗布瑞度（Tommy Robredo）。

bauerns

莫亚轻取费许 西班牙2：0领先美国
小将纳达尔 (Rafael Nadal)3日鏖战4盘，爆冷击败世界上发球最快的罗迪克，让西班牙在台维斯杯决赛中以2：0领先美国队。年仅18岁的纳达尔世界排名第51位，这次是顶替前世界球王费雷洛，首度踏上台维斯杯决赛赛场。在创纪录的2万7000名现场观众面前，他以6：7、 6：2、7：6、6：2，力克世界排名第二的罗迪克。「我许久没有打出这等水平的比赛了。」纳达尔经过3小时38分钟的苦战后激动地说。罗迪克表示?「我本来希望为球队拿下一分，但碰上了特别出色的对手。我已经竭尽全力。」在稍早的揭幕战中，纳达尔的同乡兼训练伙伴莫亚以6：4、6：2、6：3轻取费许，为西班牙先下一城。在周六的双打比赛中，布莱恩兄弟必须击败纳达尔和罗布瑞度，才有可能阻止西班牙捧杯。







班牙「奇兵」奏奇效，纳达尔3日扳倒美国「大佬」罗迪克。图为纳达尔获胜后兴奋异常。

bauerns

费雷洛临时顶替纳达尔 与罗布瑞度搭档失误多
台维斯杯网球赛决赛4日继续在西班牙进行。在单打中连丢两分的美国队凭借布莱恩兄弟的出色表现，从东道主手上抢回一分，也使美国队赢得了喘息的时间。布莱恩兄弟此前在台维斯杯赛上保持不败，他们以3：0轻取临阵组合的罗布瑞度和费雷洛，全场比赛用时1小时39分钟。西班牙队队长阿雷塞当天临时决定让前世界排名第一的费雷洛顶替小将纳达尔与罗布瑞度搭档，事实证明这是一个错误的选择。今年一直找不到感觉的费雷洛三盘比赛只保住了一个自己的发球局，他与罗布瑞度的配合也多次出现失误，根本挡不住美国队的进攻。创纪录的2万7000多名观众到场助威，西班牙王子费利佩也来到赛场为主队加油。赛后罗布瑞度承认技不如人：「他俩打得十分完美，我们承受了巨大压力，但无能为力。」西班牙比分仍然领先，球迷们仍然信心十足：「等著明天的胜利吧！」5日的最后两场单打比赛中，莫亚对阵罗迪克，纳达尔与费许交锋。





布莱恩兄弟的配合默契是「与生俱来」的。他们4日击败对手，为美国队扳回一分，延迟了西班牙人的庆功会。图为赛后鲍布（右）和麦克撞胸式庆贺胜利。

bauerns

台维斯杯网赛 年仅18岁的纳达尔「挤走」费雷洛 罗迪克也感意外
年仅18岁的纳达尔（Rafael Nadal）将肩负西班牙队的台维斯杯重任，在3日的单打比赛中，迎战世界发球时速最快的美国好手罗迪克（Andy Roddick）。西班牙的前世界头号球手费雷洛（Juan Carlos Ferrero）过去一年伤病不断，但球迷依然期待他随西班牙队出战单打赛事。不过，西班牙队周四在塞维尔的奥林匹克体育场，宣布了令人意外的换人决定。莫亚（Carlos Moya）将在3日的另一场单打比赛中，和奥运银牌得主费许（Mardy Fish）对阵。费雷洛说：「没有被选入赛程当然很出人意料，现在我的状况达百分之百，何况还?扎实实的练了三天球，虽然我不会因这样的决定而开心，不过我们总得接受。」而纳达尔则说：「我很惊讶，而且面对这样的大赛，也有点紧张。」罗迪克对西班牙队这样的安排也很困惑，他说：「我个人以为自己的对手会是费雷洛，不过我们全队也了解，对手有四名球技高超的单打选手，而且能任意安排组合搭档正是他们的优势。」纳达尔今年首度参加台维斯杯赛事，三场单打拿下两胜，他9月间在台维斯杯准决赛对法国的表现，可能是他这回单打出赛的关键，他对克雷蒙（Arnaud Clement）精彩杰出的球技，让西班牙打进决赛。纳达尔还将在周六的双打比赛中，与罗布瑞度（Tommy Robredo）搭档，对阵美国的孪生兄弟鲍布（Bob Bryan）和麦克布莱恩（Mike Bryan ）。而交叉单打比赛将在周日进行。美国队先前已创纪录31次摘取台维斯杯桂冠，而仅在2000年折桂的西班牙队，是五年内第三次出战该赛事决赛。

bauerns

莫亚以六比二、七比六（七比一）、七比六（七比五）击败罗迪克，拿下关键第三点，带领西班牙在台维斯杯决赛以三比二击败美国，第二度夺得台维斯杯冠军。西班牙在台维斯杯缔造主场二连胜纪录，三年来主场全胜。八岁小将纳达尔，更写下台维斯杯冠军队员最年轻纪录。错过二０００年击败澳大利亚、台维斯杯首度封王之役的莫亚，没有让机会溜走，获得胜利的一刹那，莫亚随即和队友在场中拥抱，全场两万七千名地主球迷开端疯狂庆祝，场面动人。美国的费希在最后一点单打以七比六（比八）、六比二击败罗贝多，使比数以三比二作收，但已毫无意义。美国挑战台维斯杯史上第三二座冠军和一九九五年以来首冠，宣告失败。「我有点紧张。真的不可思议，赢得台维斯杯是我的梦想，能拿下致胜点更是意义重大」，莫亚说。此役之前，莫亚在台维斯杯单打战绩为九胜七负，但他前三次遭遇罗迪克均落败。三六分钟内拿下首盘，莫亚在第二、三盘均遭遇罗迪克顽抗，都在抢七后才艰苦获胜。两度出赛均败战的罗迪克表示，美国队表现比两年前巴黎准决赛中败给法国来得好，但本周的西班牙实在太强。他并不感到羞耻，但美国队确实还要加强实力。

bauerns

bauerns

西班牙「无敌舰队」征服四海雄风再现，台维斯杯决赛之役，地主国名将莫亚在关键性的第四点单打以6：2、7：6（7：1）、7：6（7：5）力克美国的「一哥」罗迪克，协助西班牙以3：1击败美国，提前封王。这是西班牙第二度在台杯封王。2000年该队首度夺标时，莫亚缺席，引为遗憾。失去的无法挽回，眼前的他绝不放过，当罗迪克一记反拍挂网，莫亚拿下冠军点后，他激动的笑卧地上，一切血汗泪，尽在不言中。莫亚说：「台维斯杯冠军是我的梦想，这一刻，我已等了好多年。」莫亚两点单打都赢，是西班牙获胜的第一功臣。纳达尔爆冷扳倒罗迪克，亦功不可没。当然，有目共睹，塞维尔的奥林匹克运动场破纪录的挤进2万7000观众，这支包含皇储菲立浦在内，热力百分百、气势吓人的加油助威团队，恐怕才是西班牙今年夺标的最大功臣。演出「救命双雄」角色的美国孪生兄弟麦克与鲍伯?科比?布莱恩特，4日在双打以6：0、6：3、6：2击败费拉洛／罗贝多，曾为美国队保住一线生机。无奈危机并未解除。罗迪克拥有炮弹般的发球威力。但是碰到红土球场，让他有如龙游浅水，威力球往往化于无形。第二点单打时他败给小将纳达尔，已露不祥之兆，5日他对上「红土第一猛」的法网冠军莫亚，更让他无力回天，吞下难堪的第二场败仗。美国远征军这一回终于打输了「美西战争」，空留遗恨。

shishi

没有看过网球，不懂啊