珍．古道尔的天籁

盛夏的阳光

珍．古道尔的天籁

杨澜　   


　　当我写这篇文字时，书房里放的音乐是美国音乐家丹．吉布森的《独自一人》。这部组曲的主题分别是草原、海滩、山岭等等，每个曲子都将幽远的乐调与大自然的风声、鸟鸣、海浪、泉水相融合，真是静坐冥想时的好伴侣。但此刻，听着这天籁般的旋律，我的心在动，笔在动，脑海里想的是另外一个人————珍．古道尔。要理解这位二十几岁就深入非洲原始森林，为观察黑猩猩度过３８年野外考察生活的英国动物学家，我似乎一定要借助音乐。只有如此，我才能体会到为什么一个人在险象重重的原始森林中从不感到孤寂，因为她与四周的一草一木皆可沟通，更何况还有灵动可爱的黑猩猩们呢。

　　在珍．古道尔的自传中，她描绘的森林中的一切都富有灵性。比如每天清晨５点钟从帐篷出发，前往观测点，途中一定要攀上一块大岩石，每次她都拍拍石头，轻声说：“早安。”当落日的余晖将整个森林染上金红色，她则一个人安详地坐在岩石上，融化在大自然的无限壮美中。

　　我没有去过非洲，只能想像那是怎样动人的场景。在香港采访这位传奇女性的时候，我不难从她深邃清澈的双眸中看到大自然的明媚的影子。

　　这是位神清气朗的老太太，头发已经花白，面颊清瘦，虽不施粉黛，双目却特别有神采，哪里像是位已经出外旅行了两个多月，奔走于欧、美、亚三大洲，走过十几个城市，作了几十场演讲的老人？

　　就在我采访她的前两周，她刚刚荣获联合国颁发的２００１年度马丁．路德．金反暴力奖。过去也曾有两位为世界和平作出过卓越贡献的人士获得此奖，他们分别是南非前总统曼德拉与联合国秘书长安南。这个奖在“９．１１”恐怖袭击之后颁发，意义非同寻常。“９．１１”事发当天，珍．古道尔正巧在纽约，她透过窗户看到了滚滚浓烟，听到巨大的爆炸声，她感到恐惧。就在那一天，人们看到人性恶与善的两面，那些英勇无畏地冲进大楼救人的消防队员成为道义的象征，但珍．古道尔却对美国攻击阿富汗的战争感到遗憾，在她看来，人们应该学会用非暴力手段解决争端。

　　但是，这样的执著是否只能是空想？人性中有暴力相残的一面，您不是从黑猩猩身上也发现了这一点吗？不少人认为这些发现使人类的种种罪恶合理化了：恶已经进入我们的基因，还能有什么办法？

　　珍．古道尔显然不是第一次听到这样的提问。她从容自若地回答我说：“的确，我发现黑猩猩会相互攻击，甚至吃掉小猩猩。当我把这发现公之于众时，有些人根本就没有在意，有些人则批评我不该将发现公开，因为这说明我们的侵略性是从远古的祖先那里继承下来的，因此在人类社会中暴力是无法避免的。但我认为，我们有能力控制我们的暴力倾向。这个世界之所以还能存在下去，就是因为我们还是可以控制自己的情感的。让我们来正视这个问题吧，恐怖主义的根源是绝望，是财富分配的极度不公。当有人告诉他们：去杀那些邪恶的人，上帝会奖赏你们，他们就会铤而走险。他们在学习怎样去恨，我们却在教孩子怎么去爱。”

　　一位法国哲学家在上个世纪曾写过一本书，书中提出了“道德进化”的观念，您似乎是认同这一观点的？

　　珍．古道尔立即点了点头。她说：“还记得甘地曾经说过，只要回顾历史，我们就会发现所有邪恶的当权者最终都会在正义面前倒下。想想１００年前英国的妇女和孩子们还赤着脚在煤矿下长时间地劳作，想想美国曾经是个合法屠杀土著、奴役黑人的国家，想想全世界曾经有多少国家都是殖民地，还有那些曾经被独裁者统治的地方，你应该得出这样的结论：人类的确在进步。”

　　可是，既然我们谈了这么多人类过去及现在的苦难，那么有人会问，现在去谈关心濒危物种是否不合时宜？

　　这位文雅的老妇人立即有些激动了：“恐怖主义总有一天会被铲除，但假如地球环境持续恶化，那将是不可逆转的，到时候我们恐怕什么都没有了。”

　　在认识珍．古道尔之前，我也采访过不少环保主义者，其中，“自然之友”的发起人梁从诫先生就曾讲起不少让人气馁的事，往往是呼吁再呼吁，但林子还是被一片片砍掉。在经历了数不清的失败后，不少环保战士是抱着屡败屡战、知不可为而为之的悲剧精神继续工作的。珍．古道尔似乎要比梁先生乐观得多，她相信人类的大脑一方面可以创造出大规模杀伤性武器，一方面也可以创造出对自然有益的技术。她也发现，大自然有着神奇的自我修复能力，只要人们稍微给些时间，作些努力，它就可以重新焕发生机。对人类个体的精神力量的信心使她创建了名为“根与芽”的环保普及计划，向世界６８个国家的少年推广环保理念与知识，使他们懂得动物和人一样拥有情感，它们也有生命权。

　　对孩子们最生动的教育当然少不了珍．古道尔的个人经历。每到一处，她都受到热烈欢迎，右臂因为太多的握手和签名而不能自如运动，但她仍然不知疲倦。在每年三百余日的环球旅行中，她讲得最多的还是肯尼亚冈比亚动物保护区的黑猩猩。

　　你最近一次去冈比亚是什么时候？

　　“今年７月，１２月还要回到那里去。”

　　那些黑猩猩认得你吗？

　　“年长的黑猩猩都能认得我。比如说菲菲，她是那个族群中的老祖母，地位最高。６０年代我刚到那儿的时候，她还只是个婴儿。现在她已很少露面，但只要我去，她一定赏脸。有时候，她不紧不慢地走到我面前，坐下来。我们互相凝视。我觉得我面前是一个有思想有感情的动物。我永远不可能了解她的思想，也不知她是怎么看待这个世界的，比如我……”

　　“我知道，”我忍不住插嘴道，“她看见４０年前那么年轻的女孩已经有了白头发。”

　　“对！”珍．古道尔爽朗地笑了起来，“菲菲过去浑身黑毛，现在可不也有很多地方变成白色了吗？！”

　　可是黑猩猩也曾经攻击过你，对吗？

　　“是的，有一次它们把我四面包围住，表现出要进攻的样子，我就伏下身，学它们服输时的叫声，它们终于没有伤害我。最危险的一次倒不是黑猩猩要把我怎样，而是遇到狮子和水蛇。”

　　珍．古道尔写过一本《非洲在我的血液里》。她１０岁的时候读了一本有关非洲的书，就向家人宣布有一天要去那里。所有的人都嘲笑她，除了她的妈妈。为了攒够去非洲的钱，珍．古道尔不得不同时打两份工，把工钱都藏在地毯下，直到有一天，她终于可以买得起一张单程票，“Ｏｎｅ—ｗａｙ　Ｔｉｃｋｅｔ”，不是有这么一首歌吗，她的生活果真如此。当她终于有机会去冈比亚考察黑猩猩时，英国政府方面说年轻女性去丛林，一定要有人陪同。那时，珍．古道尔的妈妈自告奋勇陪她同往。在冈比亚，她也没有闲着，为当地的原住民开了家诊所，与他们建立起十分和谐的关系。直到现在，珍．古道尔都为母亲的卓尔不群感到骄傲和幸运。

　　对大自然的热爱在珍．古道尔的家庭里延续着。当年她与《国家地理》杂志的一位摄影师（她的第一任丈夫）结婚生子。随后两人就带着幼小的儿子一起生活在丛林中。因为怕猩猩发动袭击，珍只有把孩子关在一个笼子里，也可以说是给猩猩们开了个动物园，展品则是人类。

　　我好奇地询问他现在在做什么？

　　珍．古道尔慈祥地笑着说：“他是达累斯萨拉姆的一名渔夫。他从没有离开坦桑尼亚。我的三个孙子、孙女也住在那儿。”

　　珍说她从黑猩猩身上学到了很多东西，明白了母爱有多么重要，从那些小猩猩身上，她明白了人类的幼儿需要同成年人建立起一种相互信任的关系，不然就会对他们的性格有负面的影响。在采访中，她讲了不少有关猩猩的故事，原来它们也有幽默感，而且特别聪明，能学会３００种聋哑人手语。更感人的是，猩猩与人之间也可以建立起友谊，曾经有一只黑猩猩保护了一位受其他猩猩攻击的研究人员，而一位动物园的游客则从水中救起过一只快被淹死的黑猩猩！

　　采访即将结束时，她对着摄像机模仿黑猩猩的种种叫声：打招呼、致谢、相爱、威胁、伤心、开心……那些悠远的呼喊，使我们仿佛能够和她一起，回到那茂密的原始森林，进入浑然忘我的宁静与安详。对于她来说，它们就是音乐。


《南方周末》 2001年12月21日

盛夏的阳光

《和黑猩猩在一起》一书的序。作者梁从诫。

1998年10月，世界著名的动物行为学家珍古道尔博士第一次来到北京，给一批关心环境和生态保护的志愿者做了一场讲演。珍一生花了近40年时间“猫”在潮湿、闷热、充满危险的非洲大森林里，面对面地观察和记录黑猩猩的行为和习性。

她在讲演开始和结束的时候，都用黑猩猩的语言，呜呜呜地向大家问候和告别。全场为之轰动。在将近3个小时的讲演中，她不仅告诉我们许多关于动物的有趣的科学知识，而更重要的，是用她斤毫的亲身经验和感受告诉我们，这个世界有多么奇妙，我们应当怎样虚心而且耐心地去观察、去冷静地认识这个多彩的世界，而不知识听信一些似是而非的传言和迷信。

现在我们有很多青少年都想当科学家。可是珍的经验却告诉我们，当科学家是要付出许多代价，要多年持之以恒，还会遇到许多意想不到的困难甚至危险的。天下没有不费力就能随便捡来的廉价科学家。而珍最希望告诉大家的还有：今天的地球已经被我们人类糟蹋的不成样子了，因为人类侵犯、破坏了许多珍惜动物，包括黑猩猩的栖息地。甚至为了赚钱而大肆捕猎他们，致使他们，包括黑猩猩这种智慧仅次于人类的高级灵长类动物，濒临灭绝。她的讲演深深地感动了大家。结束后很久，许多人还舍不得离开，有无数的问题想问。

是的，也许等到今天的青年学生做了爸爸、妈妈的时候，他们的孩子已经不知道地球上曾经有过黑猩猩，金丝猴，长臂猿，藏羚羊，棕熊，狼，雪豹，黑颈鹤，蓝鲸，东北虎等等野生动物了。而这个地球本来是我们人类和他们共同的家。人和他们本来是邻居和亲戚。如果我们把邻居和亲戚的家都给占了，拆了，烧了，种上了庄稼，盖上了大楼，建起了工厂，修筑了公路，如果他们都让我们打光了，赶走了，逼的无处栖身了，那孤零零的我们还能平安地在这个地球上活下去吗？

1999年11月，珍又一次到北京，来看望他的“精神兄弟姐妹们”——这是她对世界各地环保志愿者的爱称。她这次给北京各大学学生讲演时，三百多位的报告厅里挤了足有500多人，连讲台地上都坐了人。大家问的最多的问题是：“你怎么会有那么大的决心，在充满危险的丛林里呆了那么多年？”“你第一次接近黑猩猩时怕不怕？”“你认为动物是不是也有感情，它们的生存权和感情是不是应该得到人类的尊重？”“你对地球环境的恢复有信心吗？我们应当做什么才能使环境改善”……

今天的珍是位瘦小的，满头白发的老太太，可你真看不出在她那瘦小的身躯里，竟有着那么坚毅的精神，那么长远的眼光和宏大的抱负。在珍讲演的时候，我作为接待她的主人兼翻译，心里一直在想，要是我国千百万的孩子们都能听到她的报告，亲自感受一下她那种科学家兼环保战士的精神和风采，该有多好啊！

请珍给中国所有的孩子讲演，当然是办不到的。但今天我们却有了她专门为孩子写的这本书的中译本。这本书讲到的甚至比珍本人的那次讲演还要多，还要细。现在，我们就把这本凝聚着珍对黑猩猩的爱，对大自然的爱和对你们的爱的书交给你们。希望你们能从中学到更多平时在课堂上，在家里，乃至在野外都学不到，感觉不到，甚至想不到的东西。并化作你们日常的行动。让我们大家都来保护地球和自然中的一切野生动物和植物，让地球真正成为人类和各种生命共同的家。以不辜负珍对她所热爱的中国青少年殷切的期望。

盛夏的阳光

你能改变世界
作者: 辛田

发表日期: 2004-12-27 15:51:05      
本版搜索 站内搜索 返回本版 返回类别 作者的家





不记得几岁的时候在哪本科普杂志上看过珍古道尔的名字。知道她是个和黑猩猩住在一起的科学家。后来，在自然之友的通讯上看到银发的珍古道尔演讲的照片。她是那么瘦，又是那么的美。

12月25号，星期六上午，我去听自然之友的讲座。然后去义卖区域买书。于是遭遇了珍古道尔的书——《和黑猩猩在一起》，这是一本只有100多页，标价10块的小书。很不起眼，封面上一张珍和黑猩猩在一起的照片，珍那个时候还年轻，她的笑容那样的和煦，虽然她和黑猩猩的外表有巨大的差异，但他们看起来就像一家人。

下午，吃完饭。等人的间隙。我翻开了这本书。好象翻开了一个新的世界。

珍5岁的时候，为了弄清楚母鸡身上哪有一个从身上钻出来的洞，在鸡窝里蜷伏了几个小时。此后，珍立志要成为一个生物学家。7岁时，珍决定总有一天她要去非洲。童年到青年差不多20年的时间里，珍一直为她的理想准备着。她用一切的机会和时间去学习、观察和了解动物的知识。包括家里养的狗、野外的蜗牛、昆虫和鸟……

23岁时，珍来到非洲。成为古生物学家路易斯利基的助手。在为利基工作的过程中，珍越来越坚定：“我童年的梦想从来没有这么强烈过：无论怎样，我一定要想办法去观察自由的，野生的动物，他们按照自己的方式生存着，通过耐心观察去揭开它的秘密。我要尽我所能去靠近那些动物，和他们说话。我要像人猿泰山那样在他们中间自由穿行”。

1960年7月，26岁的珍终于踏上了黑猩猩的家园——坦桑尼亚冈比国家公园。好几个月过去了，只要稍微靠近一点，黑猩猩就会马上跑开。直到1年后，珍最近也要和他们保持100码以上的距离。但是，拥有智慧的黑猩猩还是缓慢的意识到珍一点也不可怕。一个叫灰胡子大卫的黑猩猩总是来拜访珍的营地，一次次拿走珍为他准备好的香蕉。其中有一次，灰胡子大卫从珍的手里接过了香蕉。从那以后，珍和黑猩猩越靠越近。

在珍的这本书里，她一个字也没有写过，在湿热的非洲丛林里有多么的艰难，多么的挫折。她从来也没有气馁过，从来也没有放弃过。就这样，珍断续在冈比和黑猩猩一起度过了近40年。在珍的眼里，黑猩猩和人一样。每只黑猩猩都有不同的性格，有些黑猩猩不招人喜欢，有的还行，有的则让珍非常喜欢。其中的一些，已经成为珍生命中，最重要的朋友、伙伴，生命中的一部分。比如，跟踪观察了将近40年的弗洛、菲菲、芬妮三代黑猩猩家族。

珍总结：“我的一生很幸运，我体会过观察野生的、自由的动物所带来的无比激动，但大多数人都不可能有这种体验，他们甚至根本就不想这么做。但他们会愿意倾听我在野外世界里的生活情况，所以，我要在我的是书里告诉所有人，黑猩猩和很多其他动物都是多么又聪明又可爱的动物，他们确实有这么好。”

珍写书到世界各地演讲，告诉人们她所了解的动物世界。珍同时呼吁，善待动物“为什么我们要在乎动物们所受的虐待？它要紧吗？而且，现在还有好多人的处境也很悲惨，为什么我们不先帮助他们呢？当然，我们也应该去帮助受苦的人们，但我要问你为什么？为什么我们要在乎人们所受的苦呢？因为他们和你我是同一种动物，所以我们能理解他们的感受，我们知道他们和我们一样会感到痛苦，我们知道他们也会悲伤、恐惧、绝望、孤独和寂寞。那好，如果我告诉你，黑猩猩也能感受到这一切，猫和狗和猪，合乎很多其他动物，他们也都能感受到这一切。你同意吗？如果你同意，那你就能明白为什么我们要关注这些动物们的痛苦了。”珍还创立了一个青少年的环保社团：根与芽。

看这本书的时候，我几次流泪。我不是一个容易流泪的人。我也说不清楚，我到底为什么会鼻酸。

星期六的下午到晚上的时间里，在我等人、工作、去江南剧院看戏的间隙，还有睡觉前的时间，我看完了这本书。星期天，我又去同一个地方听另外一个讲座，我又买了一本《和黑猩猩在一起》，我想，谁愿意看这本书，我愿意借给他。

然后我就开始和我遇到的朋友说起这本书。他们说，你可以看看碟子啊。自然之友图片展览的现场，工作人员准备了国家地理在80年代拍的珍的记录片。已经是中午时间，我饿着肚子看完了这部记录片。我看到年轻美丽的珍灵巧的穿过热带丛林，我看到黑猩猩在高高的树梢上蹦跳玩耍，我也看到黑猩猩家族沐浴着阳光，充满爱意地互相理毛。这些画面深深的打动着我。珍是这样描述黑猩猩的：“黑猩猩和我们人类很像，他们的血液和病理都和我们很相似，他们的大脑比其他任何动物都更接近于我们人类，他们的很多行为也和我们很相似。他们有一个漫长的童年，在这期间，他们要学很多东西。他们会观察别人的行为，然后通过模仿来学习。大多数的其他动物都做不到这一点。黑猩猩家庭成员之间的关系都很密切，而且还互相帮助，他们会在见面问候时拥抱和接吻，害怕时互相抓住手，要安慰对方时就轻轻拍打他的后背，彼此间生气时也会拳打脚踢，他们也会对别人感到歉意或喜爱。由于他们的大脑结构很复杂，他们能做很多以前我们认为只有人类才会做的事，比如解决问题，事先做计划。被捉的黑猩猩甚至能够掌握300个聋人使用的手语词汇，他们可以通过手语互相交流并和他们的训练者交流……”

我发现，将近40年来，珍的面容看起来变化很小。她那么年轻，纯净，专著。在书的最后，珍说：“有一件最重要的事情我要告诉你，就是正在读这本书的你：作为一个个体，你也能施展你的才能，来使这个世界有所改变。你可以选择：你是愿意通过你的生命来使这个世界变得对人类和非人类环境都更美好呢？还是不愿意”。我的答案是：愿意。

五湖散人

猩猩的确比很多人都纯真可爱。

foxtail_lb

还记得那次报告的场面,场下的热闹和老太太的宁静形成了鲜明对比.....

盛夏的阳光

yes.gifgirl.gif

shouzhu

想起少年时代放暑假在晴朗的天气里懒洋洋的躺在床上,

读的就是这样的文章.

盛夏的阳光

迪克

人生这么漫长，只做一件事儿怎么行！
  和猩猩在一起 这个拍成电影啦，我 在中国德国都看过

josephinehao

我在北京听参加过她的演讲,银发的老人,披着红色的披肩.很美!