Board logo

标题: ask for help! [打印本页]
作者: scan    时间: 2004-3-1 15:34     标题: ask for help!

我打算今年7月回去结婚，由於出国前把户口注销了，我打听到需要去大使馆波恩办事处开未婚公证。但是不知道我需要提供哪些材料？因我在亚琛，想把材料带全再去。另不知道这个公证是否有有效期的问题。比如现在办理，到7月是否婚姻登记处会说我在3-7月的婚姻状况不详？办理公证需多长时间？
我给波恩办事处打过无数次电话，99%接通的是语音电话，一堆废话。有2次是活人接的，但是办未婚公证的人都不在。分特阿。
希望各位兄弟姐妹有知情的或办理过的告知一二。谢谢。
作者: taiji    时间: 2004-3-1 23:41

Originally posted by scan at 2004-3-1 15:34:
我打算今年7月回去结婚，由於出国前把户口注销了，我打听到需要去大使馆波恩办事处开未婚公证。但是不知道我需要提供哪些材料？因我在亚琛，想把材料带全再去。另不知道这个公证是否有有效期的问题。比如现在办理 ...

据我所知,原则上你在德国期间的未婚证明应该是你所在地的市政厅出具(当然是德语的).
不知这份证明你拿回国翻译后国内是否承认,这个你事先要问清楚.市政厅 的证明很快,当场就可拿到.
还有你出国前的未婚证明你可以在从前的街道派出所办理,虽然你的户口消了,但他们应该有存底的.

[ Last edited by taiji on 2004-3-1 at 23:45 ]
作者: eatdrink    时间: 2004-3-1 23:45

Originally posted by taiji at 2004-3-2 12:41 AM:
据我所知,原则上你在德国期间的未婚证明应该是你所在地的市政厅出具(当然是德语的).
不知这份证明你拿回国翻译后国内是否承认,这个你事先要问清楚.市政厅 的证明很快,当场就可拿到.

恩,这个问题taiji是有发言权的
反正他开了不下5回了
听taiji的没错yes.gif
作者: taiji    时间: 2004-3-1 23:49

Originally posted by eatdrink at 2004-3-1 23:45:
恩,这个问题taiji是有发言权的
反正他开了不下5回了
听taiji的没错yes.gif

你丫的别捣乱,我说得也不一定对,可能还是应该通过大使馆,只不过大使馆Scheiss,能绕过最好.
作者: 后撤三部一车    时间: 2004-3-2 02:46

Originally posted by eatdrink at 2004-3-2 12:45 AM:
恩,这个问题taiji是有发言权的
反正他开了不下5回了
听taiji的没错yes.gif



结了5回了?!  despair.gidespair.gidespair.gibushuo.gifbiggrin.gi
作者: 逗逗    时间: 2004-3-2 03:36

Originally posted by eatdrink at 2004-3-1 11:45 PM:
恩,这个问题taiji是有发言权的
反正他开了不下5回了
听taiji的没错yes.gif

借用！！！
作者: scan    时间: 2004-3-2 09:30

谢谢大家的回复，出国前学校要求我注销的户口，我认识的人也大多这样的。在国内结婚需要身份证和户口卡，而且出国前的未婚公证我早就办了。我在民政局打听说要使馆出具的未婚公证，而且中国大使馆网站上也是这样写了。但是中国驻德大使馆烂成这个样子，我没想到。还号称是为在德国的中国人服务，ft。
作者: dw12052003    时间: 2004-3-2 12:30

Originally posted by scan at 2004-3-2 09:30:
谢谢大家的回复，出国前学校要求我注销的户口，我认识的人也大多这样的。在国内结婚需要身份证和户口卡，而且出国前的未婚公证我早就办了。我在民政局打听说要使馆出具的未婚公证，而且中国大使馆网站上也是这样写 ...

建议你在要回国之前去中国使馆或领事馆办未婚公证，你现在去办，到7月这段时间是没有证明的，还得要你出示。不如等要回国时一次搞定得了。
在使馆或领事馆办未婚证明，你所需要的材料是：
1，自己填写的未婚证明申请表格（事先在使馆或领事馆领取）。
2，两个中国人填写的未婚旁证表格，以及他们的护照复印件和签证有效期复印件（表格也是事先去使馆领取）。
3，你所在城市的市政厅出示的你在德期间的单身证明（这个简单，去就可以办，不用翻译成中文，德文即可）。
4，你的护照。
在使馆或领事馆办未婚证明，4天后就出件。如果你急要，可以当天就取件，但需要多花费一定费用。
建议你事先去一次波恩领取表格，找两个中国朋友填写好，所有材料准备好了后再去一次性办理好。你要想只去一次，那就得带上你的两个中国旁证人一起去。
我所知道的就是这些，因为我有朋友在这边办理过未婚证明。希望对你有所帮助！另祝你7月顺利成婚！biggrin.gi
作者: scan    时间: 2004-3-2 14:05

非常感谢，终於碰上明白人了。另您指的第三条，我去市政厅他们就给办吗？是否也需要出示什么证明材料呢？不过根据您说的，我得去2趟领事馆，去了再详细问问他们是否出示在国内办的未婚公证就行。再次感谢。
作者: dw12052003    时间: 2004-3-2 14:32

Originally posted by scan at 2004-3-2 14:05:
非常感谢，终於碰上明白人了。另您指的第三条，我去市政厅他们就给办吗？是否也需要出示什么证明材料呢？不过根据您说的，我得去2趟领事馆，去了再详细问问他们是否出示在国内办的未婚公证就行。再次感谢。

去市政厅带上你的护照和Anmeldung吧，不管要不要出示，有备无患嘛！要去一趟领事馆也行，就得把未婚旁证人也带上一起去。光出示国内的未婚证明肯定不行的，因为那只是针对你出国前。在德国的这段时间无法证明你未婚啊！
作者: dw12052003    时间: 2004-3-2 14:36

Originally posted by scan at 2004-3-2 14:05:
非常感谢，终於碰上明白人了。另您指的第三条，我去市政厅他们就给办吗？是否也需要出示什么证明材料呢？不过根据您说的，我得去2趟领事馆，去了再详细问问他们是否出示在国内办的未婚公证就行。再次感谢。

去市政厅你就告诉工作人员你结婚需要在德的单身证明，他们就会给你开的。就是一张纸，说明你是ledig的。带上护照和ANMELDUNG。
作者: scan    时间: 2004-3-2 14:40

兄弟，谢谢，但是弱弱的问，什么是anmeldung?我不怎么懂德语的。
作者: dw12052003    时间: 2004-3-2 14:46

Originally posted by scan at 2004-3-2 14:40:
兄弟，谢谢，但是弱弱的问，什么是anmeldung?我不怎么懂德语的。

就是在德国的户口注册啊！你到了一个城市，不是要找到住处，然后填写表格让房东签字吗？就是那个东西啊。
另：偶是姑娘~~~embarassed
作者: scan    时间: 2004-3-2 14:51

sorry,原来是妹妹阿。你真是好人！ 你说的那个应该是住房合同吧？
作者: dw12052003    时间: 2004-3-2 15:05

Originally posted by scan at 2004-3-2 14:51:
sorry,原来是妹妹阿。你真是好人！ 你说的那个应该是住房合同吧？

不是住房合同，合同是你和房东之间的协议，我说的那个是你到了一个城市后，必须去市政厅领取户口注册的表格，上面是要你房东签字的。如果没有这个东西，市政厅是不会给你注册的啊！难道你没有注册过吗？
作者: pue    时间: 2004-3-2 15:06

我倒，结婚。。。好遥远的东东。。。。。汗。。。。
作者: bzlonglive    时间: 2004-9-24 08:12

我也要开未婚证明，而且我在国内还没有做过未婚公证的。
现在到国内开未婚公证，人家都不给开了，说是现在国内结婚不需要了，晕死。
只能自己手写一个，然后要导师，系主任，院领导签字，盖章，麻烦死了。

我不知道这样的未婚证明大使馆承认不承认。而且到市政局开未婚证明护照就可以了吗？Anmeldung我好像身边没有哦，不知道是什么东西，而且你们说要房东签字盖章什么的，我也好像没有经历过这样的事情。

真的是一头雾水。我12月份就要回国结婚了。不知道现在该怎么办，你们能帮助我吗？谢谢。
作者: scan    时间: 2004-9-24 08:35

我6月份刚弄得，所以很清楚。如果你是回国结婚，只需到大使馆出示你的护照和居留许可就行了，然后你告诉他们你未婚，并打算回国结婚。他们会让你写一份个人声明(提供格式的)，然后他们作一个公证，这样就全搞定了。当时取50欧，邮寄20欧还是25欧吧。非常简单的。
另外以前这里的朋友告诉我的那些材料是针对想在德国结婚的人的。
作者: 维纳斯与丘比特    时间: 2004-9-24 12:24

顶一下
作者: bzlonglive    时间: 2004-9-28 11:10

Originally posted by scan at 2004-9-24 08:35 AM:
我6月份刚弄得，所以很清楚。如果你是回国结婚，只需到大使馆出示你的护照和居留许可就行了，然后你告诉他们你未婚，并打算回国结婚。他们会让你写一份个人声明(提供格式的)，然后他们作一个公证，这样就全搞定了 ...

我给你发了一份email，我想打电话向你详细咨询一下，谢谢了哦。



欢迎光临 人在德国 社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2