人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: Luise Vuitton 的女店员 [打印本页]

作者: Rissler 时间: 2005-11-23 19:52 标题: Luise Vuitton 的女店员

上星期我给一对香港夫妇做翻译。他们衣著普通，相貌平凡，和蔼可亲，一点也看不出他们是三十家美容院的东主。那天下雨，我们去Luise Vuitton买东西。我们进门时三个女店员也不给我们打招付，一直盯着我们的裤子。我们的裤子有点脏。后来这对香港夫妇挑了几个手袋，付账时，那几个女店员露出菊花般的笑容。一个还帮我们开门送我们走，一面对我讲：“Sie haben aber schoene Schuhe! „despair.gi

作者: wayway2000 时间: 2005-11-23 19:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 驴子 时间: 2005-11-23 19:57

菊花。。。。。

作者: Rissler 时间: 2005-11-23 20:00

很多纹的意思：-)

作者: STROM 时间: 2005-11-23 20:00

好别致的形容词~

作者: yousing 时间: 2005-11-23 20:02

让我想起了芙蓉姐姐

作者: Rissler 时间: 2005-11-23 20:04

其实好笑。不过当时很反感。

作者: 托洛茨基 时间: 2005-11-23 20:04

我想起小4

作者: fruidbug 时间: 2005-11-23 21:12

Originally posted by STROM at 2005-11-23 20:00:
好别致的形容词~

形容后庭花不是也常用这个？

作者: 柴火 时间: 2005-11-23 21:21

Originally posted by fruidbug at 2005-11-23 21:12:

形容后庭花不是也常用这个？

hit.gifhit.gifhit.gif

作者: avici 时间: 2005-11-23 22:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: Lucky_Strike 时间: 2005-11-23 23:45

Originally posted by Rissler at 2005-11-23 07:52 PM:
上星期我给一对香港夫妇做翻译。他们衣著普通，相貌平凡，和蔼可亲，一点也看不出他们是三十家美容院的东主。那天下雨，我们去Luise Vuitton买东西。我们进门时三个女店员也不给我们打招付，一直盯着我们的裤子。 ...

aachen也有lV店？还是别的城市的？

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)