Board logo

标题: 张静初暗讽章子怡：她的英语都是找家教学的(图) 东方早报 [打印本页]
作者: 阿修罗之泪    时间: 2005-11-25 13:23     标题: 张静初暗讽章子怡：她的英语都是找家教学的(图) 东方早报

张静初暗讽章子怡：她的英语都是找家教学的(图) 东方早报


早报讯 在台湾参加“时代亚洲英雄”活动的张静初昨天邀请了几家相熟的台湾媒体茶叙。在茶叙中，张静初有一说一。

　　不愿与章子怡比较

　　张静初是中央戏剧学院导演系毕业，和章子怡同校，章子怡大她一届。对于外界常拿她和章子怡比，张静初笑说二人长得不像，从表演中，更可以看出内在特质不同。她坦言自己不喜欢大家拿她和章子怡做比较，更不喜欢被称为“小章子怡”，一再向媒体强调：“我只做我自己。”

　　昨天台湾媒体依然拿章子怡的英文做文章，对此张静初的回应有点暗讽章子怡的味道，她先是表示先前《Time》杂志到北京采访她时，她身边没有翻译人员，同样访谈顺利。“其实我和她不同，她的英文是后来找家教学的，而我凭借的是学校的刻苦读书。”看来张静初心中还是想与章子怡一争高下。

否认介入顾长卫夫妇

　　落落大方的张静初对感情问答较为保守，她笑说当演员因为人际接触范围窄，所以目前还没有合适的对象。她笑说自己常在戏里谈恋爱过瘾，会爱上令人崇拜的对手，不过下了戏，就没火花了。对于先前拍摄《孔雀》期间，曾传出她与导演顾长卫拍拖，导致顾长卫、蒋雯丽夫妻失和离婚一事，她说：“他们夫妻才没离婚，感情好得很！”接着为自己澄清说：“刚开始大家会联想到我的成功是与顾长卫的儿女私情有关，但久了，就知道我是靠自己的努力成功的。”拍完《玉战士》后，张静初将为“探索”频道的三个纪录片担任英文讲解，并将投入电影《七剑2》的准备工作。
作者: Redrosefox    时间: 2005-11-25 18:58

竞争一直会存在的
作者: shanyanggoat    时间: 2005-11-25 21:09

作为一个中国人，她说好国语就好了。作为一个艺人，她演好戏就行了。至于她说英文如何，并不是一件重要的事。
作者: 斑竹    时间: 2005-11-25 21:54

"作为一个艺人，她演好戏就行了。"

可是作为一名代表中国参加国际活动的国际巨星不会说英文那就是丢中国人的脸!!!
作者: shanyanggoat    时间: 2005-11-25 22:37

Originally posted by 斑竹 at 2005-11-25 09:54 PM:
"作为一个艺人，她演好戏就行了。"

可是作为一名代表中国参加国际活动的国际巨星不会说英文那就是丢中国人的脸!!!

我不觉得不会说英文是丢中国人的脸！有翻译就行了！有时间看剧本好了！非得都说很好的英文吗？你到重要的场合说中文，旁边翻译给翻译一下，不也挺好的，没有人会认为你丢中国人的脸的。干吗都说英文？她能说当然更好！但会不会说不是一个重要标准！
作者: soccer_hooligan    时间: 2005-11-26 12:55

会说英文就是水平高了？人家法国总统还就是不讲英文呢



欢迎光临 人在德国 社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2