人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: Schmetterling [打印本页]

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-12 01:54 标题: Schmetterling

这是一首很好听的德文歌,歌词美得让人流泪!!!
那位高手能找动他的MP3或者MTV,感谢了!

Du siehst so hübsch aus, wenn du neben mir liegst
ein Blick und ich weiss, ich bin der, den du liebst
du schenkst mir mehr, als ich dir jemals wiedergeben kann
halt mich fest und mach, dass ich wieder leben kann
wiedersehen kann, ich bin so blind ohne dich
bitte, deck mich zu, ich bin wie ein Kind ohne dich
wie ein kleiner Junge, der mit Licht einschläft
das Licht anlässt, weil er ohne nicht einschläft
wie kann es sein, du bist ein Engel auf Erden
ich wollte niemals glauben, dass Engel auch sterben
du bist die Sonne, die am Himmel scheint
du alleine bist der Grund, warum der Himmel weint
wenn die Wolken sich auftun, ist es so, als wenn du mich anlächelst
und die Wolken sich ausruhen
glaub mir eins, ich werd mich gerne bemühen
denn ich lieb dich so sehr, das wir wie Sterne verglühen

ich guck dich an, als wärst du von nem anderen Stern
so wie wir beide sind, wären die anderen gern
du bist mein Schatz, ich lieb dich wie mein eigenes Leben
ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen
uns zwei, wie wir nur noch uns zwei haben
schenk dir tausend weisse Tauben, wenn wir uns heiraten
du hast nicht gewusst, dass ich ein Rapper bin
doch ich wusste damals schon, du bist mein Schmetterling

wie eine Träne im Meer komm ich mir vor, wenn ich dran denke
was wär, wenn dein Segen nicht wär
denn ein Tag ohne dich wär wie ein Ende ohne Anfang
wie ein Tag ohne Licht
und ich will nie mehr alleine raus in die Welt
weil's mir schon lange nicht mehr draussen gefällt
du hast dich so sehr um mich gesorgt, ich schulde dir so viel
du hast mir so viel geborgt
guck hier, ich hab dir alles von mir anvertraut
du bist die einzige Frau, der ein Mann vertraut
weil ich weiss was dein Lächeln bewirkt
bitte ich jeden Tag, dass dein Lächeln nicht stirbt
mein Schatz, du bist und bleibst mein Schatz
du hast tief in meinem Herzen bis zum Schluss deinen Platz
du nimmst mir die Angst, weil du so wirklich bist
du bist unendlich süß, weil du mein Pfirsich bist

ich guck dich an, als wärst du von 'nem anderen Stern
so wie wir beide sind, wären die anderen gern
du bist mein Schatz, ich lieb dich wie mein eigenes Leben
ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen
uns zwei, wie wir nur noch uns zwei haben
schenk dir tausend weisse Tauben, wenn wir uns heiraten
du hast nicht gewusst, dass ich ein Rapper bin
doch ich wusste damals schon, du bist mein Schmetterling

gib mir deine Hand, sag den anderen du willst hier sein
sag den anderen, du willst nur noch mit mir sein
du weisst genau, ich lass dich nie wieder gehn
bitte, sag mir du wirst mir nie wieder fehlen

gib mir deine Hand, sag den anderen du willst hier sein
sag den anderen, du willst nur noch mit mir sein
du weisst genau, ich lass dich nie wieder gehn
bitte, sag mir du wirst mir nie wieder fehlen

ich guck dich an, als wärst du von nem anderen Stern
so wie wir beide sind, wären die anderen gern
du bist mein Schatz, ich lieb dich wie mein eigenes Leben
ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen
uns zwei, wie wir nur noch uns zwei haben
schenk dir tausend weisse Tauben, wenn wir uns heiraten
du hast nicht gewusst, dass ich ein Rapper bin
doch ich wusste damals schon, du bist mein Schmetterling

作者: Lohengrin 时间: 2006-1-12 01:56

一句看不懂……

作者: Lohengrin 时间: 2006-1-12 01:56

不过谁找到了我也想听……

作者: Euphoria 时间: 2006-1-12 02:02

歌词太甜蜜了,看了受刺激....

作者: Lohengrin 时间: 2006-1-12 02:03

那最适合我……

Originally posted by Euphoria at 12-1-2006 02:02:
歌词太甜蜜了,看了受刺激....

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-12 02:03

写这个歌词的男人爱恋得太深了

作者: Lohengrin 时间: 2006-1-12 02:09

要以神性的爱代替世俗的爱~

Originally posted by 费雪儿 at 12-1-2006 02:03:
写这个歌词的男人爱恋得太深了

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-12 02:12

Originally posted by Lohengrin at 2006-1-12 03:09:
要以神性的爱代替世俗的爱~

现在有这么肯定爱的人太少了:P

作者: Euphoria 时间: 2006-1-12 02:14

Originally posted by Lohengrin at 2006-1-12 02:03:
那最适合我……

你热恋中吗?? 适合你what.gif

作者: Lohengrin 时间: 2006-1-12 02:15

我在反省自己……

Das himmlische Leben

Wir genießen die himmlischen Freuden,
Drum tun wir das Irdische meiden,
Kein weltlich Getümmel
Hört man nicht im Himmel!
Lebt alles in sanftester Ruh'!
Wir führen ein englisches Leben!
Sind dennoch ganz lustig daneben!
Wir tanzen und springen,
Wir hüpfen und singen!
Sankt Peter im Himmel sieht zu!

Johannes das Lämmlein auslasset,
Der Metzger Herodes drauf passet!
Wir führen ein geduldig's,
Unschuldig's, geduldig's,
Ein liebliches Lämmlein zu Tod!
Sankt Lucas den Ochsen tät schlachten
Ohn' einig's Bedenken und Achten,
Der Wein kost' kein Heller
Im himmlischen Keller,
Die Englein, die backen das Brot.

Gut' Kräuter von allerhand Arten,
Die wachsen im himmlischen Garten!
Gut' Spargel, Fisolen
Und was wir nur wollen!
Ganze Schüsseln voll sind uns bereit!
Gut Äpfel, gut' Birn' und gut' Trauben!
Die Gärtner, die alles erlauben!
Willst Rehbock, willst Hasen,
Auf offener Straßen
Sie laufen herbei!
Sollt' ein Fasttag etwa kommen,
Alle Fische gleich mit Freuden angeschwommen!
Dort läuft schon Sankt Peter
Mit Netz und mit Köder
Zum himmlischen Weiher hinein.
Sankt Martha die Köchin muß sein.

Kein' Musik ist ja nicht auf Erden,
Die uns'rer verglichen kann werden.
Elftausend Jungfrauen
Zu tanzen sich trauen!
Sankt Ursula selbst dazu lacht!
Kein Musik ist ja nicht auf Erden,
die unsrer verglichen kann werden.
Cäcilia mit ihren Verwandten
Sind treffliche Hofmusikanten!
Die englischen Stimmen
Ermuntern die Sinnen,
Daß alles für Freuden erwacht.

Originally posted by 费雪儿 at 12-1-2006 02:12:

现在有这么肯定爱的人太少了:P

作者: Euphoria 时间: 2006-1-12 02:18

ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen......
好美...
歌手叫什么??

作者: Euphoria 时间: 2006-1-12 02:22

看来要从听德文歌开始温习德文了.....

然后开始看诗...发现很多很美

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-12 02:22

Originally posted by Euphoria at 2006-1-12 03:18:
ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen......
好美...
歌手叫什么??

是啊,第一次看到歌词的时候就被它的意境给感染了!

一个男生能这么确定的表达他的感受和爱意!

歌手!Bushido

作者: Euphoria 时间: 2006-1-12 02:28

Originally posted by 费雪儿 at 2006-1-12 02:22:

是啊,第一次看到歌词的时候就被它的意境给感染了!

一个男生能这么确定的表达他的感受和爱意!

歌手!Bushido

是啊,现在人都不赤裸裸的表达自己的情感了 ,也许人们怕受伤吧 .激情被磨灭,即使温情尚存 .

感觉这样的都可以叫爱神来着...呵呵

好，明天有时间去找...

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-12 02:30

Originally posted by Euphoria at 2006-1-12 03:28:

是啊,现在人都不赤裸裸的表达自己的情感了 ,也许人们怕受伤吧 .激情被磨灭,即使温情尚存 .

感觉这样的都可以叫爱神来着...呵呵

好，明天有时间去找...

是的,能够这样赤裸裸的爱着的人也是很勇敢的

作者: 左手 时间: 2006-1-12 18:19

http://rapidshare.de/files/54694 ... _-_remix__.mp3.html

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-12 21:52

Originally posted by 左手 at 2006-1-12 19:19:
http://rapidshare.de/files/54694 ... _-_remix__.mp3.html

谢谢你,可我打开没找到那首歌啊:(
看来我很笨

作者: Lohengrin 时间: 2006-1-12 21:53

看来我更笨……

Originally posted by 费雪儿 at 12-1-2006 21:52:

谢谢你,可我打开没找到那首歌啊:(
看来我很笨

作者: Euphoria 时间: 2006-1-12 22:23

Originally posted by 左手 at 2006-1-12 18:19:
http://rapidshare.de/files/54694 ... _-_remix__.mp3.html

那里自己下载要注册的,14天免费,后来不知道怎么样,懒得研究了....

你把下好的放上来吧........:P

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-12 22:25

Originally posted by Euphoria at 2006-1-12 23:23:

那里自己下载要注册的,14天免费,后来不知道怎么样,懒得研究了....

你把下好的放上来吧........:P

原来如此!对,请左左把下好的放上来14.gif

作者: 娉婷 时间: 2006-1-12 22:42

Originally posted by Euphoria at 2006-1-12 02:18:
ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen......
好美...
歌手叫什么??

ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen......
这句跟我的签名太配了;)

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-12 22:47

Originally posted by 娉婷 at 2006-1-12 23:42:

ich vergess die ganze Welt und seh nur uns zwei im Regen......
这句跟我的签名太配了;)

丫头,你的签名在哪里啊?

作者: Euphoria 时间: 2006-1-12 22:51

哈哈,她说她的图片......

狂笑....

你看那两人多投入啊

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-12 22:52

哦,是哦是哦!

作者: 娉婷 时间: 2006-1-12 23:11

这不就是~跟那句一模一样嘛。。。:D

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-13 00:15

是啊,我想要你的签名图啊,还有别的吗?再找个给我好了

作者: 左手 时间: 2006-1-13 11:47

Originally posted by Euphoria at 2006-1-12 10:23 PM:

那里自己下载要注册的,14天免费,后来不知道怎么样,懒得研究了....

你把下好的放上来吧........:P

不用的注册的

作者: 左手 时间: 2006-1-13 11:54 标题: Schmetterling

点击 free

作者: 左手 时间: 2006-1-13 11:56

等20 秒后出来的就是下面的这个图

作者: 左手 时间: 2006-1-13 11:57

把验证码就是上图的 W2G 添进去,start download 就可以了

作者: dann 时间: 2006-1-13 12:15

再加上左手的id,绝配，嘿嘿。。。

作者: 费雪儿 时间: 2006-1-13 23:13

多谢!

作者: 左手 时间: 2006-1-14 00:20

^_^,不用谢,举手之劳

作者: 左手 时间: 2006-1-14 00:21

Originally posted by dann at 2006-1-13 12:15 PM:
再加上左手的id,绝配，嘿嘿。。。

? 不是很理解 ,呵呵

作者: Euphoria 时间: 2006-1-14 00:30

这么美的歌词,一用德语唱出来全毁了........

哪句表白怎么那么耳熟啊,哈哈glaub mir eins, ich werd mich gerne bemühen.......

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)