标题: 请问ggjj这两个词是什么意思 [打印本页]

---

作者: jinbeibei    时间: 2006-3-20 18:14     标题: 请问ggjj这两个词是什么意思

Deichfuss

Grasschicht

---

作者: 日月光    时间: 2006-3-20 19:01

Deichfuss: der: Grundfläche eines Deichs. 堤岸(堤坝)的地层/地基

Grasschicht: (Kraut)-Grasschicht???(嫩)草层, 草皮.


例句:

Getragen von der trockenen Grasschicht breitet sich die Feuerfront im Bestand aus.

[ 本帖最后由 日月光 于 2006-3-20 20:02 编辑 ]

---

作者: jinbeibei    时间: 2006-3-20 21:08

谢谢gg的帮助rose.gifrose.gif

---

作者: jinbeibei    时间: 2006-3-20 21:10

再问一个问题，Tidenhub 是什么意思呢？

我的字典上怎么查不到啊？！

---

作者: 日月光    时间: 2006-3-20 21:29

Der Tidenhub ist ein Maß für die Wasserstandsänderungen während einer Tide. Im Gegensatz zu Hochwasser (HW) und Niedrigwasser (NW), deren Höhe jeweils von Normal-Null (NN) aus gerechnet werden, stellt der Tidenhub den arithmetischen Mittelwert aus Tiedenstieg (TS) und Tiedenfall (TF) einer Tide dar.

高低水位变化的算术中间值.

Was für ein Wörterbuch hast Du?

[ 本帖最后由 日月光 于 2006-3-20 21:30 编辑 ]

---

作者: Ampelmann    时间: 2006-3-21 21:43

(水库蓄水量的)中水位

---

欢迎光临 人在德国 社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)

Powered by Discuz! 7.2