标题: A Thousand Years [打印本页] 作者: 戒了爱情戒了NI 时间: 2006-5-14 02:13 标题: A Thousand Years
说Sting是近代流行樂史上的一頁奇蹟，的確不為過。很少有人能夠像他一樣既能唱、又能寫、又能製作、又精通多樣樂器，而且更重要的是，從The Police時代一路走來， Sting詞曲功力一樣精鍊出眾，對於錄音品質的要求，也臻於完美境界。在這張他剛剛問市的最新專輯The Brand New Day裡，這些既有的特質仍然得到一貫的維持；單就歌詞來看，每一首歌的詞獨立出來都可以是一篇卓越的詩或文章（看看開場曲A Thousand Years裡漂亮的對仗句，以漸增的數字擴張到無限大轉而凝為單一固執的專情，文句的巧思令人嘆為觀止），而樂曲的部份，這次Sting融入了更多世界音樂的色彩（像是Desert Rose明顯的非洲式吟唱曲式）以及各種你想像不到的驚喜（像是Fill Her Up的重鄉村口味），錄音效果之棒更是不在話下（專輯一開始就以極具震撼力的低音渲染出了不起的氣勢，圓熟的低音讓人聯想到之前Soul Cages（靈魂枷鎖）裡石破天驚的Q Sound處理效果），即使你在市面上買到的是台壓版，這麼棒的錄音母帶還是能夠以它絕佳的品質將一定的水準傳承到不同版本中。
如同 Sting一向的作風，幾乎他的每一張專輯（Sting認為他的第一張個人專輯是一張單曲集成）都有一個串聯所有歌曲的大主題，這張專輯的主題就是：戀人們，而這也是原本他所想為本張專輯取的名稱Lovers。專輯裡的每一首歌曲都反映出了不同戀人的不同戀情面向，像是開場曲A Thousand Years講的是生生世世輪迴的深情；首度與阿爾及利亞國寶級歌手Cheb Mami合作的世界音樂風作品Desert Rose論及的則是「渴望」的心情。值得一提的是，Sting原本拿這首歌的旋律給Cheb聽時，並沒有解釋歌曲內容是什麼意思，但當Cheb聽完並為其填上法文及阿語歌詞時，所寫出的內容竟和Sting 為此曲所填的英文歌詞一樣，是以「渴望」為主題，可見Sting的音樂已經打破了語言的疆界，可以直入人心。而Sting在此曲中的真假音轉換唱腔，也表現得十分精彩。帶著Bossa Nova氣息的輕爵士曲Big Lie Small World以清晰的意象化文字，講述一個原本與女友分手後死要面子的男生，最後雖然還是想盡一切辦法希望挽回以往的戀情，但卻把事情越搞越糟的故事； Tomorrow We'll See是Sting為打扮成女裝在街頭攬客的妓男所作的歌曲，其中沒有任何歧視的字眼，充滿人文關懷的Sting以兼具社會學與心理學的觀點對他們的無奈做了一番精細的刻劃；與流行民謠樂界傳奇James Taylor合唱的Fill Her Up是另一首有著生動視覺意象的作品；而Ghost Story是Sting本人最喜愛的一首歌曲，充滿古典風味的吉他編曲將這個至死不渝的偉大愛情故事襯得相當淒美；做為第一首商業單曲的專輯結尾曲，也是專輯同名標題曲的Brand New Day其實是整張專輯的結論，Sting以揉雜靈魂、福音、爵士及世界音樂的複雜曲式架構，配合Stevie Wonder清亮的口琴助陣，為全天下有情人加油打氣，樂曲最終又迴響到開場曲的低音部份，再度強調愛情的世世代代生生不息。這張專輯無論從內容、音樂組織、錄音效果或是整體概念上來看，都足以做為今年所有音樂出版品的典範。
A Thousand Years
歌手：Sting 专辑：Buzz
A thousand years, a thousand more,
A thousand times a million doors to eternity
I may have lived a thousand lives, a thousand times
An endless turning stairway climbs
To a tower of souls
If it takes another thousand years, a thousand wars,
The towers rise to numberless floors in space
I could shed another million tears, a million breaths,
A million names but only one truth to face
A million roads, a million fears
A million suns, ten million years of uncertainty
I could speak a million lies, a million songs,
A million rights, a million wrongs in this balance of time
But if there was a single truth, a single light
A single thought, a singular touch of grace
Then following this single point , this single flame,
The single haunted memory of your face
I still love you
I still want you
A thousand times the mysteries unfold themselves
Like galaxies in my head
I may be numberless, I may be innocent
I may know many things, I may be ignorant
Or I could ride with kings and conquer many lands
Or win this world at cards and let it slip my hands
I could be cannon food, destroyed a thousand times
Reborn as fortune's child to judge another's crimes
Or wear this pilgrim's cloak, or be a common thief
I've kept this single faith, I have but one belief
I still love you
I still want you
A thousand times the mysteries unfold themselves
Like galaxies in my head
On and on the mysteries unwind themselves
Eternities still unsaid
Till you love me
