人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 行人乐队5月24号波鸿演出具体时间！ [打印本页]

作者: 威廉古堡 时间: 2006-5-19 21:46 标题: 行人乐队5月24号波鸿演出具体时间！

演出时间为5月24号晚上9点至10点，欢迎大家来捧场！！！！

在此特别感谢波鸿中国学生会以及老郭的大力支持与帮助！！！

图片附件: Rock over Bochum.jpg (2006-5-19 21:46, 48.41 KB) / 下载次数 3
http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/attachment.php?aid=199496&k=de98df4d5447798d9a6572991fd8d291&t=1732408944&sid=xon8Ze

作者: 青城 时间: 2006-5-19 21:56

哦。我以为英文叫做WALKMAN

作者: XiaoWang 时间: 2006-5-24 12:42

Eh, eh, eh, Moment mal, du, in deiner ?bersetzrichtung heisst sowas auf Englisch "Walkers", Walkman war doch mal dieser kleine Cassettenabspieler mit Batterienbetrieb in den 80er. WO LEBST DU UEBERHAUPT ?!

作者: laoyuan 时间: 2006-5-24 12:48

哈哈！！！！
要是德语的话，我肯定翻成 Fussgaenger, 高级点就是 Muessiggaenger

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)