人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 俺德也语烂，也不要笑话俺，俺也虚心请教 [打印本页]

作者: 蟋蟀 时间: 2006-7-23 20:28 标题: 俺德也语烂，也不要笑话俺，俺也虚心请教

Auf der Grundlage dieser Stakeholder- und Issue-Analyse erfolgt der zielgerichtete Einsatz von Gestaltungsinstrumenten des Public Affairs Management.

一直搞不明白 erfolgt 和 Einsatz 是什么意思。谢谢指教！

作者: lightplanet 时间: 2006-7-23 20:33

Einsatz是使用,,应用的意思, erfolgt就是成功,有效

连起来就是成功,有效的应用

作者: 蟋蟀 时间: 2006-7-23 22:18

谢谢楼上两位高手~~~~

作者: 童彤 时间: 2006-7-23 22:23

erfolgt 就跟ergibt sich一样，就是产生，导出的意思~~

Einsatz运用

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)