人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 无偿无责中介之：寻 Babysitter [打印本页]

作者: 守洞 时间: 2006-8-8 12:47 标题: 无偿无责中介之：寻 Babysitter

一德国家庭为2个学龄前儿童找babysitter。希望同时能教这两个孩子一点中文口语（标准普通话）

具体情况为：

Ich stelle mir eine Dame / einen Herren mit den folgenden Eigenschaften u. Fähigkeiten vor:

liebevoll, kann mit Kleinkindern (Sohn 4 Jahre, Tochter 1.5 Jahre) umgehen
zuverlässig und ehrlich
chinesische(r) Muttersprachler(in) (Mandarin, bitte keine Lokaldialekte)
kann sich auf deutsch oder englisch mit den Eltern verständigen (Eltern sprechen kein chinesisch)
hat evtl. bereits Erfahrung im spielerischen Unterrichten von Kleinkindern in der chinesischen Sprache (Spiele, Gesang, Bilderbücher etc.)
flexibel in der Zeitplanung

Ziel ist es, meine Kinder im frühen Kindesalter mit der chinesischen Sprache vertraut zu machen.

请有意者和我站内短信联系。

ps：报酬问题我不参与。双方自谈。

[ 本帖最后由守洞于 2006-8-8 14:03 编辑 ]

作者: 马克 时间: 2006-8-8 12:48

男的行不

作者: 守洞 时间: 2006-8-8 12:54

见德语部分。男女不限。不过一般女性容易会给家长留下对孩子体贴照顾的第一印象。

作者: Leela 时间: 2006-8-8 13:31

要是在波鸿该多好啊

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)