Board logo

标题: 展会翻译(短期工作机会) [打印本页]

作者: 八大山人    时间: 2004-5-3 20:52     标题: 展会翻译(短期工作机会)

据悉,飞扬旅行社受中国长城国际展览公司的委托,找中英文展览会翻译4-5名。
展览会:宠物展(Interzoo - Internationale Fachmesse für den Heimtier-Bedarf)
地点:纽伦堡(Nürnberg)
展览会详情请见主页:http://www.interzoo.com
时间:12.05 - 16.05
价格:请介时与长城公司的展商面议,通常展览会普通翻译的价格是100欧元-150欧元,飞扬旅行社只是将您的资料推荐给长城国际展览公司。
请转告在纽伦堡的同学,或是可以在纽伦堡解决住宿问题的其它城市同学,如果对此有兴趣可以在法兰克福飞扬旅行社报名:
电话:069-92887550
联系人:郑小姐
作者: 大额头    时间: 2004-5-3 23:03     标题: 又在赚学生的辛苦钱!

飞扬这样做不好吧。

大家都知道,展会翻译以前是200美金一天,后来是100欧元每天。
现在某些旅行社闻到这个可以赚钱的机会,就插进来,美其名,为学生找工作。放语言生,低价剥削。
结果是参展商一致认为德国留学生素质低下,欧洲客商冷笑旁观。

劝一句,不要搞中国传统特色了,低价竞争只是自毁长城,中饱私囊而已。

不同意的朋友可以来批,唉,走着瞧吧。决不斗一时之勇。




欢迎光临 人在德国 社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2