人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 昨天看了一个好玩儿的^^ [打印本页]

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:50 标题: 昨天看了一个好玩儿的^^

喜欢玩乐高玩具并且对圣经故事有点儿感兴趣的就来看看吧

http://www.thebricktestament.com/

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:51

举个例子：伊甸园The Garden of Eden

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:52

Genesis 1:1, 2:4-6
In the beginning, God created the heavens and earth. No plant or shrub had yet sprung up, for Yahweh God had not sent rain upon the earth, and there was no one to till the soil. Moisture would well up from the earth and water the surface of the ground.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:53

Genesis 2:7
Yahweh God formed man from the soil of the ground.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:54

Genesis 2:7
And breathed into his nostrils the breath of life.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:55

Genesis 2:7
And man became a living creature.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:56

Genesis 2:8-9
Yahweh God planted a garden in Eden, and there he put the man he had formed. Yahweh God caused to sprout every tree that is pleasing to look at and good for food, with the tree of life in the middle of the garden and the tree of knowledge of good and evil.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:56

Genesis 2:15
Yahweh God took the man, and put him in the garden of Eden to look after and maintain it.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:57

Genesis 2:16-17
Yahweh God commanded the man, saying, 'From every tree of the garden you may freely eat, but from the tree of knowledge of good and evil, you shall not eat. For the day that you eat from it you will surely die.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:58

Genesis 2:18
Yahweh God said, 'It is not good that the man should be alone. I shall make him a helper.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:58

Genesis 2:19
From the ground Yahweh God formed every animal of the field and every bird of the sky.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 14:59

Genesis 2:19-20
He brought them to the man to see what he would call them. Whatever the man called every living creature, that was its name. The man gave names to all the cattle, every bird of the sky, and every animal of the field. But no suitable helper was found for the man.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:00

Genesis 2:21
Then Yahweh God caused a deep sleep to fall on the man.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:00

Genesis 2:21
And as he slept, Yahweh God took one of his ribs, and closed up the flesh in its place.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:01

Genesis 2:22
And from the rib which Yahweh God had taken from the man...

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:01

Genesis 2:22
...he made a woman, and brought her to the man.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:02

Genesis 2:23
The man said, 'This at last is bone from my bones, and flesh from my flesh! She will be called woman, because she was taken out of man.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:03

Genesis 2:25
And the man and his wife were both naked and were not ashamed.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:04

Genesis 3:1
Now the snake was the shrewdest of any animal of the field which Yahweh God had made. He said to the woman, 'Has God really said, "You shall not eat from any tree of the garden?"'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:04

Genesis 3:2-3
The woman said to the snake, 'We may eat the fruit from the trees of the garden, but of the fruit from the tree in the middle of the garden, God has said, "Do not eat from it, and do not even touch it, or else you will die."'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:05

Genesis 3:4-5
The snake said to the woman, 'Surely you will not die! For God knows that on the day you eat from it, your eyes will be opened, and you will be like gods, knowing good and evil.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:05

Genesis 3:6
The woman saw that the tree was good for food, pleasing to the eyes, and desirable for the knowledge it could give, and she took fruit from it.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:06

Genesis 3:6
And ate it.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:07

Genesis 3:6
She gave some to her husband who was with her.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:07

Genesis 3:6
And he ate it.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:08

Genesis 3:7
The eyes of both them were opened, and they knew that they were naked.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:08

Genesis 3:7
They sewed fig leaves together, and made themselves loincloths.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:09

Genesis 3:8
They heard the voice of Yahweh God walking in the garden in the cool of the day, and the man and his wife hid themselves from Yahweh God among the trees of the garden.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:10

Genesis 3:9
Yahweh God called to the man, and said to him, 'Where are you?'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:10

Genesis 3:10
The man said, 'I heard your voice in the garden, and I was afraid because I was naked, so I hid myself.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:11

Genesis 3:11
God said, 'Who told you that you were naked? Have you eaten from the tree that I commanded you not to eat from?'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:12

Genesis 3:12
The man said, 'The woman you gave me, she gave me fruit of the tree, and I ate it.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:12

Genesis 3:13
Yahweh God said to the woman, 'What have you done?'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:13

Genesis 3:13
The woman said, 'The snake convinced me, and I ate.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:13

Genesis 3:14-15
Yahweh God said to the snake, 'Because you have done this, you are cursed above all livestock, and above every animal of the field. On your belly you shall go, and you shall eat dust all the days of your life. I will put hostility between you and the woman, and between your offspring and hers. They will strike your head, and you will strike their heel.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:14

Genesis 3:16
To the woman he said, 'I will greatly increase your suffering during childbirth. In pain you will bring forth children. Your desire will be for your husband, and he will rule over you.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:15

Genesis 3:17-19
To the man he said, 'You have listened to your wife, eating from the tree about which I commanded you, "Do not eat from it." Therefore, cursed is the ground because of you. In anguish you shall till it all the days of your life. It will yield you thorns and thistles. By the sweat of your face will you win your bread until you return to the ground, for out of it you were taken. You are dust, and to dust you shall return.'

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:15

Genesis 3:21
Yahweh God made leather garments for the man and his wife, and clothed them.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:16

Genesis 3:22-23
Yahweh God said, 'The man has become like one of us, knowing good and evil. He must be prevented from reaching out his hand to take from the tree of life, lest he eat from it and also live forever!' Therefore Yahweh God sent him away from the garden of Eden, to till the ground from which he was taken.

作者: aprillee 时间: 2007-1-7 15:17

Genesis 3:24
He drove the man away and stationed cherubs at the east of the garden of Eden, and a flaming sword which turned every way, to guard the way to the tree of life.