人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [国际新闻] 纳粹秘密档案将公开文件架总长26公里 [打印本页]

作者: 日月光 时间: 2007-3-9 09:21 标题: 纳粹秘密档案将公开文件架总长26公里

国际红十字会保管的纳粹档案资料即将全部向研究学者公开，尘封了半个多世纪的历史将以其原始面目示人。负责档案管理的人员表示，准备工作目前进展顺利，全部档案文件将在一年内向研究学者开放。

这些纳粹档案目前被保存在德国的阿罗尔森市，由国际红十字会的分支机构——国际寻人服务局负责管理。据少数获准浏览部分文件的人士透露，这里存放了大量的纳粹军官的信件、盖世太保的命令文件以及有关集中营情况的文字资料。7 [, _: Y% B5 ]. N" ~' c# h# r- n/ u

国际寻人服务局负责人表示，大约95%的档案资料的准备工作将于年底前完成，共有3000至5000万页，存放这些档案的文件架连接起来足有26公里长。他同时表示，将先申请将文件的复印件交给美国、以色列等国的大屠杀研究机构，以便在各国签署协议后能迅速公开这些资料。首批资料的复印件将于今年夏天交给大屠杀研究机构，这其中包括死亡人员名册、集中营登记册等资料。4 ~2 b% D1 y7 Y8 i& F
: @) @, k6 Q; _6 B. h7 A
公开这些资料需要得到美国等11个有关国家的许可。其中，美国、以色列和波兰已经签署了同意协议，德国、荷兰、卢森堡、英国和希腊也有望于今年5月召开的会议上签署该协议。法国由于即将举行大选，可能会有所推迟。目前只有比利时和意大利的态度还不明朗，但美国官员表示，绝大部分国家都希望在两个月内完成所有程序，但有些国家还需要经过本国国会的同意。
5 a- r1 h7 Q4 K6 t2 q4 V
美国一直主张尽快完成协议签署工作，美方表示如果进展缓慢的话，将先采取措施部分公开这些文件。国际寻人服务局周三召开会议讨论工作进展情况并向意大利和比利时两国施加压力。
' ^) h$ p+ B& D% e, h$ X" `, D
战后，这些纳粹档案仅仅用于寻找二战失踪人口和帮助遇难者家属申请赔偿，《安妮日记》的作者安妮-弗兰克的名字以及著名的辛德勒名单都能在这里找到。但出于种种考虑，多数档案一直不能对外公开，这让很多遇难者家属以及从事相关研究的学者非常不满。3 W+ C% O6 v7 _5 `' A% \

Niederlande ratifizieren Protokoll für Bad Arolsen1 g# u# ^$ |' C2 a8 [
- R! t' N7 O+ }
Die Öffnung des Holocaust-Archivs in Bad Arolsen für wissenschaftliche Zwecke ist damit ein kleines Stück näher gerückt. Als viertes Land haben die Niederlande jetzt das Protokoll zur Öffnung der Einrichtung ratifiziert. Weitere sieben Staaten, darunter auch Deutschland, sollen die Vereinbarung noch unterzeichnen. In dem Archiv im hessischen Bad Arolsen werden Daten von mehr als 17,5 Millionen Menschen aufbewahrt. Sie alle wurden von den Nationalsozialisten verfolgt. Historiker kritisierten wiederholt das Hin und Her bei der Öffnung des Archivs für wissenschaftliche Zwecke.

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)