. G/ J9 x' g0 v/ m 当然,当两件事情同时发生时,它们之间的关系并不一定是因果关系。事实上,正如国际货币基金组织经济学家们特别强调指出的那样,上世纪70年代和80年代初各国的经济表现趋于相同可能是因为它们都在对飙升的物价水平作出反应,而不是因为其他国家受到了美国经济衰退的传染。不过最近20年来,在导致全球各国经济表现趋同方面,经济衰退的传染性可能比各国共同面临的经济问题所起的作用要大。7 n7 r4 \2 {, J* x
4 q; }$ `5 O. l0 I. ^
各金融市场间关联度的加强也达到了前所未有的程度,这一点从全球股市近期出现的动荡中就可以看出来。一个令人沮丧的事实是:熊市和经济萧条的传染性大于牛市和经济高涨的传染性。国际货币基金组织的经济学家彼得?布瑞森(Peter Berezin)写道,这也许有助于解释经济收缩的全球同步性为何会高于经济扩张的全球同步性。" J/ H: p7 r3 ^- i4 \9 H9 J
" H% p. n# t. f( K- B! y. e4 Y9 B
最近有研究表明,美国在传播金融动荡方面负有重要责任。一项研究显示,欧洲金融资产价格的波动有26%(就股市而言这一比例高达50%)起因于美国而美国金融资产价格的波动能在欧洲找到原因的只有8%。 ) D$ u( r2 q9 h1 I9 l5 u3 E1 h+ e9 [* d' O9 h
这些研究结果显示出不祥之兆,因为美国经济已经连续第四个季度增幅不到3%,且预测人士认为本季度的情况也好不到哪里去。: x9 n. E5 v2 M' n- l7 s
6 V z: K$ ]2 C; u$ P' B& B
但以托马斯.海布林(Thomas Helbling)为首的国际货币基金组织经济学家发现了一线意想不到的曙光:美国经济目前的疲弱态势主要起因于住房市场的萧条,而住房市场的全球化程度并不如电脑产业等其他行业的全球化程度那样高。对其他国家来说,这算是个好消息。0 v* H. P ]% P
/ c' C' l/ v( W# p1 l 如果当前美国经济的放慢增长起因于股市下滑或市场信心的消退,则世界其他地方受到的影响将会大些。国际货币基金组织的经济学家们表示,房地产市场的国际传染性较小这一事实减小了美国经济疲软的国际影响。+ q, S+ _2 h/ I0 |7 ?
4 v, C6 u! I$ N$ |* Y( M5 l. [8 Y
有时美国打喷嚏,世界并不会感冒。