人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [国际新闻] 德国媒体惋惜拜仁出局对米兰表现心服口服 [打印本页]

作者: 日月光 时间: 2007-4-12 19:36 标题: 德国媒体惋惜拜仁出局对米兰表现心服口服

拜仁在主场0-2不敌AC米兰，无缘冠军联赛四强，赛后，各大德国媒体都发表了各自看法，他们普遍为拜仁的出局而感到惋惜，同时，也对AC米兰的表现心服口服。
" T) M3 d8 v0 s* Z8 D1 v, V/ j* I5 M+ V
《踢球者》赛后以“实力更强的米兰击败拜仁”（Milan zu stark für Bayern）为题，文章写道，拜仁在今天的比赛中再次不敌自己的“克星”AC米兰，对手的胜利当之无愧，他们将和曼联(blog)争夺决赛权。拜仁主帅希斯菲尔德在赛前就警告球员们说：“我们还远没有晋级”，而今天的比赛进程也证明了这一点，而几名主力球员的缺阵也让拜仁收到了不小的影响。
, S8 |, E4 J5 G5 L+ v
德国体育网站在赛后以“米兰对拜仁而言太强了”（Milan eine Nummer zu gro? für Bayern）为题，文章写道，拜仁过早的放弃了进军四强的大好机会，他们在主场错失了淘汰对手的宝贵机会，而“拜仁克星”因扎吉(wiki)的致胜入球摧毁了拜仁晋级的希望，此后拜仁虽然奋力反扑，但也只能无奈的接受失利的命运。8 H5 r* x2 L! r' }3 [ z
3 y, `( F' Q1 e- X: n8 i
《体育图片》赛后的头条标题则是“拜仁克星因扎吉再度进球”（Bayern-Schreck Inzaghi schl?gt eiskalt zu），文章写道，历史再度重演，拜仁连续第二年淘汰赛倒在了米兰脚下，凭借西多夫(wiki)和“拜仁克星”因扎吉的进球，AC米兰笑到了最后，而拜仁的王牌射手马凯则毫无作为，不得不在下半场被换下。

《明镜》网站赛后以“毫无威胁的拜仁不敌米兰”（ Harmlose Bayern scheitern am AC Milan）为题，文章指出，在上周客场2-2战平AC米兰之后，拜仁占据了一个有利的出线局势，但是他们却在主场66000名球迷的助威下被对手2-0击败，只能眼睁睁的目送对手挺进四强。

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)