标题: 西方媒体恶意炒作：中国食品风波吹向东南亚 [打印本页]

---

作者: mmjsh    时间: 2007-6-12 13:11     标题: 西方媒体恶意炒作：中国食品风波吹向东南亚

新闻来源: 国际先驱导报 于June 12, 2007

西方媒体的恶意炒作并不能改变中国食品在国际上受欢迎的大局。图为6月1日，在上海举行的一个中国有机食品交易会上，一名德国食品进口商在与中国公司老板商议价格。法新社


新一轮“中国食品恐慌”在美国发源，借着西方媒体“煽风点火”，从美洲一路东进，沿着新西兰、澳大利亚一直“吹”到东南亚各国，并有继续蔓延的迹象 www.csuchen.de/

国际先驱导报记者叶平凡发自雅加达 “小心来自中国的产品！”
５月３１日，这个标题赫然出现在印度尼西亚最有影响的《罗盘报》国际版显著位置。 www.csuchen.de/

文章开篇引语便说：“在出现中国出口巴拿马的产品导致消费者死亡以及美国猫狗食用中国产宠物粮食死亡后，全球许多国家都开始忙不迭地检查中国产品。中国消费者如今在市场购买食品也异常小心。” www.csuchen.de/

西方媒体渲染“中国食品安全”之后所引发的“蝴蝶效应”，正在东南亚的其他国家出现，并有向更多国家蔓延的迹象。

印尼大报照搬西方不实报道 www.csuchen.de/

www.csuchen.de/

《罗盘报》一一引举了近年来发生在中国涉及食品健康的事件，包括中国国家食品药品监督管理局原局长郑筱萸因接受贿赂为不合格药品上市放行一审被判处死刑；新华社近日调查发现重庆市面上６０％食用植物油可能含有毒素；2004年安徽阜阳劣质奶粉导致“大头娃娃”事件震惊全国…… www.csuchen.de/

对中国国内与食品药品有关的负面新闻渲染之后，文章全盘拷贝西方三大通讯社的批评文章的内容，并抛出一个核心论点：“随着来自中国的宠物食品导致美国十多只猫狗因肾衰竭死亡，51名巴拿马人服用中国产咳嗽糖浆后死亡，中国食品安全目前已经成为一项国际议题。” www.csuchen.de/

仅仅为了证明中国食品问题确实已经国际化，该报全部照搬西方的说法，而没有求证上述事件、数字是否属实。文章还不遗余力地介绍说，目前加拿大、新西兰、澳大利亚、海地、多米尼加已经宣布将加强对中国食品的检查。新西兰食品安全机构负责人卡罗尔·英克斯特表示，将重新调查所有从中国进口的产品。 www.csuchen.de/



当地百姓疑虑重重 www.csuchen.de/

www.csuchen.de/

此文一出，犹如在平静的水面投下一块大石头，迅速产生涟漪。 www.csuchen.de/

随后几天，本报记者接到不少当地华人朋友打来电话，纷纷询问：“中国食品怎么这么可怕？中国食品真有这么吓人么？” www.csuchen.de/

部分对中国内地情况比较了解的华人并不相信中国食品就像文章说得那样“耸人听闻”，也不相信此前购买的中国食品对身体产生了什么不良影响，但毕竟“入口”的东西事关身家性命，他们纷纷向记者诉说今后会“加倍小心”。 www.csuchen.de/

华人蔡小姐的话代表了大多数印尼华人的态度，她告诉《国际先驱导报》：“我是从亲戚那里听说这件事的，从个人角度说，以后买中国食品时，我肯定更坚持只买品牌而且信誉良好的，同时还会注意食品生产日期标签和介绍说明。” www.csuchen.de/

随着中国和印尼的交流日益加深，在中国食品消费的主力军中已现不仅仅是华人，还包括印尼当地人。 www.csuchen.de/

在雅加达的一处家乐福超市，刚挑选了中国粉丝的威波沃先生对《国际先驱导报》说：“我曾经吃过这种粉丝，口味不错，所以偶尔买回家尝鲜。中国美食可是世界闻名啊。” www.csuchen.de/

当被告知《罗盘报》的那篇不实报道后，威波沃说：“中国商品在印尼市场上也越来越多，但听说它们存在质量问题，甚至会影响健康之后，我在购买中国食品时就不会那么放心了。” www.csuchen.de/

说完，他开始犹豫要不要把篮子里的粉丝放回货架上。 www.csuchen.de/



新加坡拒买“中国有毒牙膏” www.csuchen.de/

www.csuchen.de/

５月下旬中美洲国家巴拿马和多米尼加报告所谓“中国有毒牙膏”事件以来，也引起新加坡政府和媒体的高度关注。 www.csuchen.de/

紧跟美国食品和药品管理局（FDA）的步伐，新加坡卫生科学局对约30种从中国进口的牙膏展开检查，发现所谓黑妹牙膏、黑妹钙牙膏和美加净牙膏含有化学物质二甘醇。当局在６月５日已发出文告，表示上述三种牙膏产品在新加坡售卖前，并未申报含有二甘醇，因此吁请公众不要购买和使用。 www.csuchen.de/

但据新加坡《联合早报》报道，作为中国名牌“黑妹”牙膏系列产品生产商，广东美晨集团股份有限公司对于“黑妹”出现在新加坡市场感到不可理解，因为“黑妹”牙膏目前仅在中国大陆销售，从未在新加坡以及海外委托任何代理商。美晨集团股份有限公司负责人猜测，不排除有人拿假冒伪劣产品到狮城销售。 www.csuchen.de/

近日，还有西方媒体报道说，越南河内和胡志明市市面上出现了中国生产的有毒口红。由于东南亚各国分布有大量华人，加之文化、经贸交流频繁，中国食品和商品在这些地区都有比较大的市场，然而在“关键”时期针对中国食品的一些报道，的确产生了严重的负面效应。 www.csuchen.de/



马来西亚报纸参与炒作 www.csuchen.de/

www.csuchen.de/

事实上，除了对西方媒体的跟风以外，东南亚的某些媒体也曾炒作过类似“有毒花生”、“有毒罐头”这样关于“中国食品威胁”的主题。 www.csuchen.de/

2006年春节前夕，马来西亚中文报纸《南洋商报》头版头条位置刊登了名为《中国瓜子花生有毒》的文章，引发当地消费者对中国商品的恐惧。在一年之中最旺的销售季节里，中国食品销量一下猛跌三成左右。 www.csuchen.de/

事件缘起于广东省食品安全委员会在年货质量检查报告中指出，广东市面出售的瓜子、花生、开心果等食品中，半数以上含有二氧化硫等有毒物质。报道出来之后，马来西亚政府很快出面澄清进口的中国瓜子、花生没有质量问题，代理商也表示在马出售的中国食品必须印上进口商的名称及营养成分，消费者在检查有关认证后可放心购买。但媒体报道产生的民心戒备已不可能马上消除。 www.csuchen.de/

当时受到同样遭遇的还有中国产鲮鱼罐头。由于香港食品环境卫生署2005年底查出部分中国大陆产鲮鱼罐头和澳门产腊肠含有超标孔雀石绿、花红粉的消息。马来西亚卫生部对２４种中国鲮鱼罐头的样本进行化验，其中有３个样本的孔雀石绿和还原型孔雀石绿含量超标。 www.csuchen.de/

经过媒体报道，鲮鱼罐头在马来西亚的销量猛跌九成，一些合格产品也受极大牵连，而曾占马来西亚市场半壁江山的中国腊制品也因澳门腊肠的影响遭遇冷落。反观当地产品，乘着这机会在价格上浮１０％的情况下，销量还增加了50％。 www.csuchen.de/

其实，以上这些案例有的是媒体出于某种目的的炒作，有的是进出口标准不统一形成的误会，也可能是一小撮唯利是图的不法商贩一手造成。而事实上，只有客观、公正、合作，才能最高效地解决国际食品安全问题。 www.csuchen.de/



印尼华人商贩冲出谣言重围

为了避免当地媒体的不实报道给中国优质产品带来恶劣的影响，华人商贩通过召开发布会主动辟谣，并且成效显著 www.csuchen.de/

国际先驱导报记者叶平凡发自雅加达 对江玟良来说，5月31日是一个刻骨铭心的日子。 www.csuchen.de/

“正常情况下，每天能批发500箱以上的罐头食品，但是31号这天却连一箱货都没有发出去。”6月9日，这位厦门“古龙”牌罐头食品在印尼的代理商告诉《国际先驱导报》。 www.csuchen.de/

几年来，销售业绩头一次遭遇零纪录，《罗盘报》的那篇不实报道是造成这个局面的罪魁祸首。 www.csuchen.de/

www.csuchen.de/

优质产品无故遭受损失 www.csuchen.de/

www.csuchen.de/

“那天，突然接到许多客户和朋友打来的电话，询问《罗盘报》上相关报道，一些人还说再不敢购买中国食品了。”回忆起当初的情形，江玟良仍难掩心中的愤慨。 www.csuchen.de/

据他介绍，“古龙”系列罐头是中国罐头行业至今惟一获得“中国出口名牌产品”“中国名牌产品”“中国驰名商标”三项荣誉的企业。经印尼卫生部、农业部和商业部批准，2002年打入印尼市场，很快被印尼消费者所接受并且市场份额不断扩大，至今还从未发生因质量问题遭投诉的情况。 www.csuchen.de/

通过这几年市场开发，江玟良代理的产品不仅在华人社会中获得良好口碑，还打入巴厘岛、巴布亚等印尼本地市场。 www.csuchen.de/

“《罗盘报》这篇文章属于典型的‘一棒子将人打死’，让我们经营中国优质商品的商人无故遭受损失，让中国那么多质优价廉的商品也一并被诋毁了。所以无论如何我要站出来说句公道话。” www.csuchen.de/



辟谣之后销售更好
www.csuchen.de/

凭着一己之力，江玟良在６月３日邀请当地十余家印尼文和中文报纸召开新闻发布会，一方面澄清《罗盘报》援引西方媒体过于片面和偏激的报道，消除负面影响；另一方面用实际行动证明中国食品的优良品质。 www.csuchen.de/

“因为我对自己代理的产品有信心，也不希望中国合作伙伴无故受冤枉，所以我要为‘古龙’罐头说话，为在印尼销售的中国食品争取权益。”江玟良道出了自己的心里话。 www.csuchen.de/

很快，他的老主顾又回来了，销售也恢复正常。“甚至比以前还要好。”前些天还焦急不已的江玟良眉头已舒展开来。 www.csuchen.de/



担心不实报道再次出现
www.csuchen.de/

而其他中国食品滞销的局面也并没有出现。据记者调查发现，《罗盘报》的这篇文章刊发一周时间后，包括“古龙”罐头在内产自中国的食品仍在家乐福等大型超市正常销售，没有受到影响。 www.csuchen.de/

据家乐福印尼总部公关部负责人苏万托介绍，６月初雅加达地区家乐福各大超市销售的中国商品销售没有出现波动情况，也没有销量明显下降趋势。
“我还没有听说中国食品有毒的传言。”苏万托对《国际先驱导报》说：“我们的进货渠道主要是当地经销商，一般上架的货品都属于知名品牌或是有质量保障，而且销售前会经过专门检验。” www.csuchen.de/

但是，面对当地主流媒体的主观武断，有些华商还是显得忧心忡忡，不知道什么时候又会冒出类似文章影响正常经营。

---

欢迎光临 人在德国 社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)

Powered by Discuz! 7.2