; E+ t% n1 P% b' I0 h) F在10500名受访宽带用户中,约6%的人称他们平均每周用于网络社交的时间超过十个小时,相当于一年中有24天花在这上面。$ z5 Z- i. D" O0 }2 l' z
& r( J: ]. ^; H" q% y0 y
网上社交成新潮流% p+ e1 q1 t0 `+ b! A
( a0 d( K; u1 g而他们在现实生活中与亲朋好友见面的时间一年只有22天。 : O! ^, U8 b5 } ) a: I u Y4 M0 a9 V提供价格比较及调换服务的uSwitch网站发现,有一半的宽带用户登录过如Facebook、MySpace、及MSN Messenger之类的社交网站。 , \% r5 C! L [5 H: C3 B* V4 y2 @/ r% S 6 ~/ N) }: e* L2 y* }
Hardcore broadband users in Britain spend more time on virtual networking than they do on real life socializing, a survey revealed Thursday. ' j2 s$ k9 Z/ j, u5 L) s% u
g8 u6 X, [ D* K5 U! v
# `6 j& |2 O T: o/ h: [7 W7 d! k宽带用户用于虚拟网络社交的平均时间为每周近三个小时,相当于每年六天。 / z6 f0 r" L6 T- T( y" d ! e0 }& B/ [) D3 N网络社交超过网上购物、网上银行和下载音乐,成为最流行的在线活动之一,仅排在网上冲浪和发电子邮件之后。 1 {* l; Y1 r% s f+ R5 x: _0 ~2 ~ ) o4 H- c N0 n9 U2 `3 F! y1 _/ Y女性比男性更爱进行在线社交,二者的比例分别为56%和46%。 4 I6 ]) A: O2 }7 D$ G0 s+ i; ]; }) w: s2 e
在访问社交网站的人中,近75%的人年龄在18至29岁之间。 2 {% \" A C' W3 p+ K/ Y. n* u* B) c, I* @! B9 n
一般英国人每周上网的时间为15.8个小时,相当于一年34天。 7 l! x S3 @: e9 T# u! h 1 K9 V7 A# C; O/ W3 ?$ T" J: o近800万宽带用户支付的月宽带费用在15英镑至30英镑之间,平均费用为18英镑。 9 E- V& T) [- D5 I5 c