人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 你能在电话里正确的拼写或听写一些复杂的单词吗？有困难的话，进来看看。 [打印本页]

作者: 发情的马甲 时间: 2007-8-21 11:45 标题: 你能在电话里正确的拼写或听写一些复杂的单词吗？有困难的话，进来看看。

Sie müssen am Telefon einen schwierigen Namen buchstabieren?
Und das auch noch auf Englisch? Hier finden Sie das deutsche (kaufmännische)          und das angloamerikanische Buchstabier-System.

International  Buchstabieren am Telefon
Richtig Buchstabieren am Telefon

Telefonieren mit dem Buchstabieralphabet(National/International)

下面表格里是西文字母在日常或商业电话里的习惯拼法

Liste Telefon-Alphabet, Buchstabieralphabet

A - Z	Deutsch	Englisch	Amerikanisches Englisch	International	Zivil-Luftfahrt (ICAO)
A	Anton	Andrew	Abel	Amsterdam	Alfa
Ä	Ärger	---	---	---	---
B	Berta	Benjamin	Baker	Baltimore	Bravo
C	Cäsar	Charlie	Casablanca	Charlie	Charlie
D	Dora	David	Dog	Danemark	Delta
E	Emil	Edward	Easy	Edison	Echo
F	Friedrich	Frederick	Fox	Florida	Foxtrot
G	Gustav	George	George	Gallipoli	Golf
H	Heinrich	Harry	How	Havanna	Hotel
I	Ida	Isaac	Item	Italy	India
J	Julius	Jack	Jig	Jerusalem	Juliett
K	Kaufmann	King	King	Kilogramme	Kilo
L	Ludwig	Lucy	Love	Liverpool	Lima
M	Martha	Mary	Mike	Madgaskar	Mike
N	Nordpol	Nelly	Nan	New York	November
O	Otto	Oliver	Oboe	Oslo	Oskar
Ö	Ökonom	---	---	---	---
P	Paula	Peter	Peter	Paris	Papa
Q	Quelle	Queenie	Queen	Quebec	Quebec
R	Richard	Robert	Roger	Roma	Romeo
S	Samuel	Sugar	Sugar	Santiago	Sierra
Sch	Schule	---	---	---	---
T	Theodor	Tommy	Tare	Tripoli	Tango
U	Ulrich	Uncle	Uncle	Upsala	Uniform
Ü	Übermut	---	---	---	---
V	Victor	Victor	Victor	Valencia	Victor
W	Wilhelm	William	William	Washington	Whiskey
X	Xanthippe	Xmas	X	Xanthippe	X-Ray
Y	Ypsilon	Yellow	Yoke	Yokohama	Yankee
Z	Zacharias	Zebra	Zebra	Zürich	Zulu

[ 本帖最后由发情的马甲于 2007-8-21 12:49 编辑 ]

作者: msxujun 时间: 2007-8-21 12:04 标题: 谢谢。。。。

谢谢

作者: 会员18888 时间: 2007-8-21 12:08

Q wie Quelle, 好记

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)