人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 紧急求助！！！！！！！！！！ [打印本页]

作者: wyszsp 时间: 2007-10-9 10:26 标题: 紧急求助！！！！！！！！！！

我是福建省福州市的一家货代公司的业务员，我有个客人要出口一点散货到德国。具体地址是：Annastrasse 39 41372 Niederkruchten West Germany 。请问这是在德国的哪里，能帮我翻译成中文吗？是不是离荷兰的ROTTERDAM很近呀？请知道这个地方的朋友帮忙！！！万分感激！！！！！！！！

作者: tree 时间: 2007-10-9 10:35

没有截图工具，上google map搜索一下就好了，在德国境内，duesseldorf附近，52号高速公路，230国道，请点击google map

[ 本帖最后由 tree 于 2007-10-9 11:39 编辑 ]

作者: edwardzj 时间: 2007-10-9 10:46 标题: 回复 1# 的帖子

Address:Annastraße 39
41372 Niederkrüchten
Germany

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&geocode=&time=&date=&ttype=&q=Annastrasse+39+41372+germany&sll=51.240721,6.788614&sspn=0.008665,0.015771&ie=UTF8&ll=51.208981,6.199765&spn=0.017341,0.031543&t=h&z=15&om=1

[ 本帖最后由 edwardzj 于 2007-10-9 11:48 编辑 ]

作者: wyszsp 时间: 2007-10-9 10:52

非常感谢两位的帮忙，我查查看。

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)