人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 汇款单中银行地址写哪一个？ [打印本页]

作者: wangjs 时间: 2007-11-4 21:38 标题: 汇款单中银行地址写哪一个？

有个问题请教大家，填汇款单时，我在国内开户行是中国银行仪征支行，Swift code for jiangsu branch: BKCHCNBJ940，江苏省所有的中国银行的Swift code都是BKCHCNBJ940，那么银行的地址是写中国银行江苏省分行（Bank of China, Jiangsu Branch）的地址还是中国银行仪征支行 (Bank of China, Yizheng SUB-Branch)? 如果是后者就写不下了，怎么办？

还有中国银行是没有IBAN的，那么IBAN bzw. Konto-Nr. des Begünstigten und Bank-Code (max. 34 Stellen)是不是就填银行的18位帐号444650401880159278？

谢谢大家！

图片附件: Dizhi.JPG (2007-11-4 21:38, 20.39 KB) / 下载次数 154
http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/attachment.php?aid=281171&k=e008a5616ebcb0d93d4d417e784b71c2&t=1732639610&sid=80kEf2

作者: 梅子黄时 时间: 2007-11-4 21:52

我不用中行的，不过个人建议：

Namen des KI写到江苏支行就可以；Strasse写仪征支行的街道名和门牌号；中国仪征写在Ort/Land那一栏就可以了；这样银行信息就已经很明确了；IBAN那栏就写中国银行的私人帐号就可以了。

实际上BIC那一行的提示已经说了，写了SWIFT Code，银行名和地址就不重要了。我曾经在银行咨询的结果也是，SWIFT Code和账号结合起来就可以唯一确定收款人。

作者: 梅子黄时 时间: 2007-11-4 21:53

原帖由 daishu123 于 2007-11-4 21:49 发表
帮老乡的忙，你最好写仪征支行，写江苏分行也是没关系的，他们主要看你的还是Swift code ，然后在根据你的帐号把钱打入，所以名字可以自己压缩，地址国家写清楚，这样出错就会更少了。
最后的帐号填写清楚。他们的单 ...

暴露了:naughty:

作者: wangjs 时间: 2007-11-8 16:52

非常感谢,谢谢各位帮忙! 祝大家在德国开心每一天!!:naughty:

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)