人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [活动区] 德国THW救援组织招募德语翻译志愿者（转发） [打印本页]

作者: 袋熊 时间: 2008-5-24 09:57 标题: 德国THW救援组织招募德语翻译志愿者（转发）

德国THW救援组织招募德语翻译志愿者（转发）德国THW德国技术援助组织（Bundesanstalt Technische Hilfswerk）正在待命去四川灾区帮助建饮用水过滤装置，需要当地翻译志愿者，最好懂四川话，懂科技德语。

待命时间：未来10天，最长周期4周。志愿者没有报酬，但相关费用如车船伙食住宿全包。如果中国在近期提出请求，这批人马上上路。

联系人：Dragonlady
      MSN：yueleih@hotmail.com
      Mail：dragonlady2000@gmail.com

详情：http://blog.myspace.cn/130000000 ... 5/22/401152389.aspx

作者: 正义先锋 时间: 2008-5-24 10:57

我报名！ MSN：icebearbaby@hotmail.com
电话：0176-24523443 和 0152-03395657

作者: 班超 时间: 2008-5-24 11:13

想去.

作者: bonnmathe 时间: 2008-5-24 14:15

晚了都已经出发了

作者: LESLEY27XU 时间: 2008-5-24 15:08

不是已经出发了吗？

作者: 正义先锋 时间: 2008-5-25 01:23

今天看到Dragonlady MM 了，说是已经出发了。

很遗憾，我做过污水净化处理设备的专业口译的，本身又是学生化专业的，没能出上力啊！看来还是信息沟通不畅！俺有时觉得自己很蠢很闭塞！不过没关系，我今天给Dragonlady MM 留了联系方式，也准备马上到德国红十字会和GTZ等机构报个名。希望接下来还有类似的机会！

作者: 纵横无漏 时间: 2008-5-27 11:30

我也要报名，我是四川人阿！！！！天那，居然有心没使上

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)