原帖由 hettyw 于 2008-12-9 07:49 发表
Entschuldigung!
Sei nicht enttäuscht!
Wie geht's dir?
Du bist am besten.

原帖由 hettyw 于 2008-12-9 07:49 发表
Entschuldigung!
Sei nicht enttäuscht!
Wie geht's dir?
Du bist am besten.

原帖由 WinnieY 于 2008-12-9 14:45 发表
Du bist am besten. 好像有点不对
对女的说Du bist die Beste.
对男的要把die换成der

原帖由 映丽 于 2008-12-9 14:44 发表

oh，my dear，
vielen dank

原帖由 WinnieY 于 2008-12-9 14:45 发表
Du bist am besten. 好像有点不对
对女的说Du bist die Beste.
对男的要把die换成der

原帖由 hettyw 于 2008-12-9 15:21 发表

Ich denke, dass es auch geht. Aber dein Satz ist vielleicht besser.

原帖由 papas 于 2008-12-9 16:28 发表

ja wohl....

原帖由 WinnieY 于 2008-12-9 16:47 发表

Es geht glaube ich nicht. Du bist am Besten ist grundsätzlich falsch.

原帖由 hettyw 于 2008-12-9 18:27 发表

是am besten，不大写，作为形容词，你的那句里是作为名词。两句都可以的，我还特地问了下德国同学。

原帖由 hettyw 于 2008-12-9 18:27 发表

是am besten，不大写，作为形容词，你的那句里是作为名词。两句都可以的，我还特地问了下德国同学。

原帖由 papas 于 2008-12-9 20:39 发表
为了解决这个尴尬的德语问题，我给大家造个句。。。缓解一下紧张的学习气氛吧。。。

·· sie hat gestern mit drei Männern geschlafen, papas war der Beste" oder  sie hat gestern mit drei Männer ...

原帖由 WinnieY 于 2008-12-9 20:50 发表

pa帅你太牛了

原帖由 papas 于 2008-12-9 20:51 发表


just for you。。。

原帖由 hettyw 于 2008-12-9 20:53 发表
哎，非要说我是错的么？我也给个例子吧：http://www.zeit.de/1999/41/199941.reden_selbst-pr_.xml
我说了，WinnieY写出的句子更常用些，但我给出的也可以用。

原帖由 papas 于 2008-12-9 20:59 发表
ich bin am besten kann man schon sagen, aber es hört sich nicht gut an.

原帖由 papas 于 2008-12-9 21:10 发表
呀。。刚才写错了一个单词。。。改了。。

原帖由 WinnieY 于 2008-12-9 21:11 发表

有吗？偶没看见啊

原帖由 papas 于 2008-12-9 21:05 发表
ich gebe euch noch ein Beispiel um das thema zu vertiefen.

wir flirten alle drei gerne mit Frauen, papas flirt aber am besten....

oder Wir gehen alle drei gut mit Frauen um, papas ist der Beste. ...

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-9 21:15 发表

ja.....du kommst auch am schnellsten......
schade....ich komme am langsamsten......

原帖由 papas 于 2008-12-9 21:12 发表


你喜欢我，所以就包容我的错了。。。

原帖由 papas 于 2008-12-9 21:12 发表


你喜欢我，所以就包容我的错了。。。

原帖由 WinnieY 于 2008-12-9 21:19 发表

被你发现咯

原帖由 papas 于 2008-12-9 21:17 发表


哈哈。。。你的德语对于初学者来说很体面阿。。。

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-9 21:20 发表

自学成才．．．
我从来都是自己想自己的话说．．．可能根本算不上德语．．．
z.b:sy(einglish)--fuck me by myself

原帖由 papas 于 2008-12-9 21:21 发表


我也这么说。。。

原帖由 papas 于 2008-12-9 20:39 发表
为了解决这个尴尬的德语问题，我给大家造个句。。。缓解一下紧张的学习气氛吧。。。

·· sie hat gestern mit drei Männern geschlafen, papas war der Beste" oder  sie hat gestern mit drei Männer ...

原帖由 papas 于 2008-12-9 21:05 发表
ich gebe euch noch ein Beispiel um das thema zu vertiefen.

wir flirten alle drei gerne mit Frauen, papas flirt aber am besten....

oder Wir gehen alle drei gut mit Frauen um, papas ist der Beste. ...

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-9 21:15 发表

ja.....du kommst auch am schnellsten......
schade....ich komme am langsamsten......

原帖由 papas 于 2008-12-9 21:05 发表
ich gebe euch noch ein Beispiel um das thema zu vertiefen.

wir flirten alle drei gerne mit Frauen, papas flirt aber am besten....

oder Wir gehen alle drei gut mit Frauen um, papas ist der Beste. ...

原帖由 ichbinpink 于 2008-12-9 23:12 发表


哇，埋名，现学现卖阿，刚好今天上课教到最高级阿？

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-9 23:34 发表

今天的课只学到一个单词－－－ＯＨ～～～～

原帖由 ichbinpink 于 2008-12-9 23:36 发表

你确定你今天真的去上课了吗？

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-9 23:40 发表

参加社会实践去了．．．
也应该算得上上课吧．．．

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-9 23:34 发表

今天的课只学到一个单词－－－ＯＨ～～～～

原帖由 ichbinpink 于 2008-12-9 23:16 发表


我相信你开课，学生的德语水平肯定上升得快一些，因为你的例句都特别有趣，学以致用。。。

原帖由 papas 于 2008-12-10 10:35 发表

讨厌。。。你知道人家只想给你一个人上课。。。。

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-10 13:08 发表

作业由我来布置好么？

原帖由 papas 于 2008-12-10 16:21 发表

好吧。。。那我监督她自习。。。

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-10 16:44 发表

你监督人家可能会羞涩的．．
互动吧．．这样气氛会融洽一些的．．

原帖由 papas 于 2008-12-10 16:52 发表

组成学习小群体啊。。。那样也不错啊。。。带点吃的一起过来吧。。。

嗯。。我家里还有香蕉。。。

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-10 16:59 发表

中国学生唯一的不足就是实际操作能力略微逊色与理论．．．
我们一定要弥补这个不足．．．
在我们的调教之下一定要形神兼备．．．
ＰＳ：吃的带重了没有关系吧．．．

原帖由 papas 于 2008-12-10 17:02 发表

关于实操方面的事情，我来落实吧。。。你可以放心，保证完成任务！
PS。。带点喝的。。。

原帖由 埋銘隱姓 于 2008-12-10 17:12 发表

我真有点担心．．怕你超额完成任务啊．．．
ＰＳ：放心．．我走到哪水就会流到那．．保证让你解渴．．

原帖由 papas 于 2008-12-10 17:16 发表

只要有水。。。我保证超额完成任务的。。。