人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 弱问zum Mitnehmen是说可以随便拿吗？ [打印本页]

作者: ajax 时间: 2009-12-9 10:34 标题: 弱问zum Mitnehmen是说可以随便拿吗？

在我的宿舍楼的走道里见到一点看上去旧旧的家具，上面有个纸条写着“zum Mitnehmen”。我想确定下，这到底是说“尽管拿走吧”还是说“我要来拿的”？

有点想捡，但是怕误会了人家的意思……

作者: zhuomao 时间: 2009-12-9 10:37

恩，随便拿！

作者: ajax 时间: 2009-12-9 10:42

谢谢啦！

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)