人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: ！东欧团第三季集体照(5月19日到24日)！新加了朱教授为东欧团友特意创作的诗歌 [打印本页]

作者: 曾在天涯 时间: 2010-5-28 23:06 标题: ！东欧团第三季集体照(5月19日到24日)！新加了朱教授为东欧团友特意创作的诗歌

本帖最后由曾在天涯于 2010-5-29 22:29 编辑

东欧团的各位团友们久等了，咱们的集体照姗姗来迟了一点，呵呵。直接点击照片，可放大。

另外，通过这些照片和大家6天共同旅游生活的点点滴滴，希望大家能留下一个美好的回忆，并再次感谢一下巴西的谢大哥夫妇，丹麦的诗人老朱，还有英国过来的7位留学生以及在德各位华人的支持，希望今后有机会能够再聚。。。
另，有团友已经专门建立了咱们东欧团的QQ群 75349152，希望大家能够一直保持联系。

今天刚刚收到丹麦的朱教授为咱们东欧之旅创作的组诗，谨献给东欧团的每一位团友。

多瑙河•二章
朱坤领 2010.5.29

序

一条美丽的河流
和一首动人的乐曲
是世界上最完美的
自然和艺术的组合
那，就是多瑙河
蓝色的多瑙河

之一

当你湍急的河水从高山峡谷中
携泥沙倾斜而下，席卷一切
夹裹着历史的所有喧嚣时
你就是一位伟男子
一位从远古走来的勇士
经历了所有的苦难、杀伐和荣光
带着一身的疲惫、征尘和伤痕

岁月并未让你衰老呵
你满脸沧桑
但心依旧年轻
你迈着节奏整齐的步伐
唱着豪迈的军歌
义无反顾地健步走向未来

如果我是情窦初开的少女
我将醉心于你啊
我爱你手中锈迹斑驳的钢枪铁盾
爱你饱经风霜的脸
爱你岁月不曾抹去的伤疤
爱你雄浑沧桑的歌喉

我愿献给你我的初吻
和我精心编织的胜利花环
让我的脸紧贴着你火热的胸膛
聆听你讲述所有的历史、战争和苦难
我愿在你浑厚的歌声中起舞
你的歌声和约翰•施特劳斯的
蓝色多瑙河圆舞曲
一样永恒地动听
响彻在我的耳畔
我的心怦怦直跳
陶醉于你的怀抱

当你以抒情的方式
以清澈透明的形态
缓缓地流过平原
你就是一位美少女
你的祖母，母亲
你所有先辈的女人们
哺育了这片土地上的生命和文明
奉献了无数保家卫国的勇士
并教诲她们的女儿们
以同样的方式去哺育和奉献
她们已经作古
那些曾经美丽的脸
被无情流逝的光阴
雕刻成了凹凸不平的花岗岩

但你却被赋予了年轻的朝气和魅力
千年以来一直
凌波微步在这富饶的平原
你轻盈的舞姿
柔和的歌声
也和约翰•施特劳斯的
蓝色多瑙河圆舞曲
一样流淌久远
听，那潺潺的节奏
看，那荡漾的水波
都散发着你青春的美
和亘古不变的柔情

如果我是一位男儿
我将迷恋你啊
我爱你永远年轻的容颜
爱你从不停止的轻盈舞步
爱你千年如一的美丽歌声
爱你纯洁真挚的心灵

我愿为你而征战
为你而牺牲
为你而沉醉
我愿做你的知音
倾听你的歌声
感受你的舞步
我愿揽你于怀中
让我的心和你的心一起年轻

多瑙河啊
你壮美的山川和秀丽的平原
你博大的气度和温柔的情怀
正如那首不朽的蓝色多瑙河圆舞曲
都在历史的长河中化为永恒
古老而又年轻

未完待续

[flash]http://swf.51.com/pilawaliu/413554/51.swf[/flash]

图片附件: IMG_9275.jpg (2010-5-29 00:22, 956.46 KB) / 下载次数 90
http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/attachment.php?aid=388749&k=29ee49114b05005891dbd7aca94dbdf7&t=1732340457&sid=1777ty

图片附件: IMG_9265.jpg (2010-5-29 00:27, 952.01 KB) / 下载次数 78
http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/attachment.php?aid=388750&k=47d09befe1984433ae3e4aeaabebbb0c&t=1732340457&sid=1777ty

图片附件: IMG_9261.jpg (2010-5-29 00:31, 889.56 KB) / 下载次数 78
http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/attachment.php?aid=388751&k=fccb2a14bcd20f60f76a94c12cd6e3f2&t=1732340457&sid=1777ty

图片附件: IMG_9271.jpg (2010-5-29 00:34, 973.39 KB) / 下载次数 80
http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/attachment.php?aid=388752&k=02ee2267e5f372e32d359b22d6feadea&t=1732340457&sid=1777ty