Board logo

标题: 哥廷根中国周以及南京日的活动邀请及简介 [打印本页]

作者: 无妻徒行者    时间: 2010-6-22 11:44     标题: 哥廷根中国周以及南京日的活动邀请及简介

本帖最后由 无妻徒行者 于 2010-7-5 11:16 编辑

我把中文的直接贴这里,
官方的见附件
德语版见网页,
http://www.uni-goettingen.de/de/138630.html
China: Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur


                [size=2.9]2010年7月6日到9日将在哥廷根大学举办主题为“中国:科学、经济和文化”的中国周,这一活动是在德国联邦教育与科研部发起的“德中科学教育年”框架下进行的。这四天中所举办的一系列丰富多彩的活动将吸引众多学生、学者及经济界的代表。本次中国周由德国联邦科教部、下萨克森州科学与文化部和哥廷根储蓄银行共同支持赞助。

中国周以哥廷根大学“现代东亚研究中心”(CeMEAS)的成立仪式开场。这一中心旨在推动对现代东亚的研究与教学。之后的活动包括由中德文化、科研和经济界知名代表组成的专家论坛,有关在中国或与中国合作进行研究与教学的活动和展览,此外,还将有与中国主题相关的电影展播及研讨活动。

日程概览



2010年7月6日“中国周”开幕仪式
“现代东亚研究中心”( CeMEAS)成立仪式


(地点:哥廷根大学大礼堂,威廉广场1号)
海报展:哥廷根大学与中国的合作及双边项目









2010年7月9日 中国与经济

哥廷根地区的企业资讯站
(地点:威廉广场1号哥廷根大学大礼堂)







附件: Chinawoche2010_A.pdf (2010-6-22 11:44, 255.42 KB) / 下载次数 184
http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/attachment.php?aid=391605&k=d55345f4c158510ca7eff101d9595f36&t=1732755029&sid=4kdo86

附件: Chinawoche2010_B.pdf (2010-6-22 11:44, 410.92 KB) / 下载次数 102
http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/attachment.php?aid=391606&k=13c0f51988aa397a06473dfcdb951373&t=1732755029&sid=4kdo86
作者: 不朽的神话    时间: 2010-6-23 11:41

你去之前叫我一声就是了!
作者: 无妻徒行者    时间: 2010-6-23 12:41

你去之前叫我一声就是了!
不朽的神话 发表于 2010-6-23 12:49


你是说,每次啊?这可好多天呢。。。
作者: 不朽的神话    时间: 2010-6-23 19:45

是哈~ 让我好好看看先

不过有个地方我觉得有点奇怪。这中国周这么多和南京及南京大学有关的内容,宣传册封面确实上海的东方明珠。。。

儒教的塑像代表悠久的历史和传统文化,可是不一定只有上海的东方明珠广播电视塔才能代表现代发展和科技文明吧。。。
作者: 无妻徒行者    时间: 2010-6-23 22:08

不是东方明珠吧,是南京电视塔吧。。。
作者: 欺负大象    时间: 2010-6-24 07:13

确实是东方明珠哎 南京电视塔中间的是扁的
丫谁设计的poster 真二
作者: 不朽的神话    时间: 2010-6-24 08:26

5# 无妻徒行者




你不是刚从国内回来嘛。连南京电视塔和东方明珠都分不清了啊。。。
作者: flydutchman    时间: 2010-6-24 12:35

good good
作者: 无妻徒行者    时间: 2010-6-24 13:03

5# 无妻徒行者




你不是刚从国内回来嘛。连南京电视塔和东方明珠都分不清了啊。。。
不朽的神话 发表于 2010-6-24 09:34


呵呵,这次去上海开会还真的带人又上了一次东方明珠,但是南京的珠我还真的不记得了,几十年前的事情了。。嘿嘿
作者: 不朽的神话    时间: 2010-6-24 19:16

9# 无妻徒行者

好吧~ 我还一次也没有去过呢。。。
作者: 不朽的神话    时间: 2010-6-24 19:22

不过这次有机会去世博了
作者: 无妻徒行者    时间: 2010-6-24 22:20

不过这次有机会去世博了
不朽的神话 发表于 2010-6-24 20:30


哎,我去明珠也是陪人去,去世博也是陪人去的,那个痛苦。。。。
作者: 不朽的神话    时间: 2010-6-24 22:42

哎,你倒是陪我去啊,这样我们两人不就都不痛苦了。。。
作者: 无妻徒行者    时间: 2010-7-5 10:06

China: Wissenschaft, Wirtschaft und Kultur


2010年7月6日到9日将在哥廷根大学举办主题为“中国:科学、经济和文化” 的中国周,这一活动是在德国联邦教育与科研部发起的“德中科学教育年”框架下进行的。这四天中所举办的一系列丰富多彩的活动将吸引众多学生、学者及经济界的代表。本次中国周由德国联邦科教部、下萨克森州科学与文化部和哥廷根储蓄银行共同支持赞助。

中国周以哥廷根大学“现代东亚研究中心”(CeMEAS)的成立仪式开场。这一中心旨在推动对现代东亚的研究与教学。之后的活动包括由中德文化、科研和经济界知名代表组成的专家论坛,有关在中国或与中国合作进行研究与教学的活动和展览,此外,还将有与中国主题相关的电影展播及研讨活动。

日程概览



2010年7月6日“中国周”开幕仪式
“现代东亚研究中心”( CeMEAS)成立仪式

(地点:哥廷根大学大礼堂,威廉广场1号)
海报展:哥廷根大学与中国的合作及双边项目



    * 13:30 时起
      嘉宾进场 (暖场音乐由南京大学民乐团演奏)


    * 14:00 – 14:30 致辞
      哥廷根大学校长库尔特•冯•费古拉教授(Prof. Dr. Kurt von Figura)
      下萨克森州科学与文化部国务秘书约瑟夫•朗格博士(Dr. Josef Lange)
      哥廷根市市长沃尔夫冈•迈耶(Wolfgang Meyer)


    * 14:30 – 15:00 哥廷根大学 “中国周” 开幕致辞
      中华人民共和国驻德国大使吴红波


    * 15:00 – 15:40 哥廷根大学与中国的合作
      中华人民共和国驻德国大使馆教育处公使衔参赞姜锋博士
      南京大学党委书记洪银兴教授
      北京外国语大学党委书记杨学义教授
      安徽大学校长程桦教授


    * 15:40 – 16:00 茶歇
      (哥廷根大学管弦乐团弦乐四重奏)


    * 16:00 – 16:20 哥廷根大学现代东亚研究中心 (CeMEAS) 成立仪式
      现代东亚研究中心主任施耐德教授(Prof. Dr. Axel Schneider):
      哥廷根大学现代东亚研究中心:架构、研究项目和课程安排

      中华人民共和国国家汉办主任许琳博士:
      哥廷根大学现代东亚研究中心对中德合作的意义:两个新设的教授席位


    * 16:25 - 18:15 中德科学、经济与文化合作的趋势和前景


    * 16:25 – 16:45
      德卡银行(DekaBank)乌尔里希•卡特博士(Dr. Ulrich Kater):
      中国在世界金融市场危机中的角色


    * 16:45 – 18:15 专家论坛
      讨论嘉宾:约瑟夫•朗格博士(Dr. Josef Lange)(下萨克森州科学与文化部),姜锋博士(中华人民共和国驻德大使馆),弗兰克•施蒂乐博士(Dr. Frank Stiller)(德国联邦教育与科研部),英格丽特•克吕斯曼博士 (Frau Dr. Ingrid Krüßmann)(德国研究协会),马立克•瓦勒斯(Marijke Wahlers) (德国高校联席会),埃里希•蒂斯教授 (Prof. Dr. Erich Thies) (德国文教部长联席会秘书长),乌尔里希•卡特博士(Dr. Ulrich Kater) (德卡银行),方小敏教授 (南京大学法学院),施耐德教授( Prof. Dr. Axel Schneider)(现代东亚研究中心);
      主持人:哥廷根大学副校长希德劳德•卡斯帕-韩娜教授(Prof. Dr. Hiltraud Casper-Hehne)


    * 18:15 - 20:00 招待晚宴 (南京大学民乐团音乐演出)


    * 20:00 - 22:30 U 中国电影展播(地点:Zess, Goßlerstr. 10, 阶梯教室AB 26)
      《洗澡》,张扬执导。影片介绍:季马丁 (Dr. Martin Gieselmann, 海德堡大学南亚研究所) 。主持:施耐德教授 (Prof. Dr. Axel Schneider) (哥廷根大学东亚研究所)




      2010年7月7日 - 南京日

      地点:Pauliner教堂, Papendiek 14



          o 10:00 - 10:30 南京大学和哥廷根大学共同宣布南京日开幕并致欢迎辞
            哥廷根大学校长库尔特•冯•费古拉教授(Prof. Dr. Kurt von Figura)
            南京大学党委书记洪银兴教授
            哥廷根市市长沃尔夫冈•迈耶(Wolfgang Meyer)
            播放介绍南京大学的短片


          o 10:30 - 11:15 对南京大学科研情况的介绍


          o 11:15 - 12:00 在南大学习
            南京大学海外教育学院


          o 12:00 - 13:30 南京大学招待会 (地点:Pauliner教堂)


          o 13:00 - 17:00 南京大学教师及学生代表团提供的文化节目 (室外)
            介绍南京市及传统乐器、剪纸、书法等中国文化
            (地点:哥廷根大学教学大楼校区)


          o 15:00 - 16:00 南京大学的科研与教学
            地点:ZHG(教学大楼),七君子广场 5号,阶梯教室001


          o 15:00 - 15:30 在南京大学攻读博士和从事研究


          o 15:30 - 16:00 在南京大学求学


          o 18:45 - 20:15 音乐会
            (地点:哥廷根旧市政厅)
            南京大学民乐团专场演出,哥廷根市政府招待会
            哥廷根市市长致辞





      2010年7月8日 中国:求学与研究

      中国周第三天的活动内容特别丰富,因此将日程分为“中国作为求学之地”,“中国作为研究对象”和“中国作为科研基地”三个主题进行。<



      A.) 中国作为求学之地
      (地点:古塔食堂 Mensa am Turm, Goßlerstraße 12b)

          o 9:00 - 14:00 中国作为留学之地:展台、演示、报告、座谈


          o 09:00 - 9:05 哥廷根大学副校长卡斯帕-韩娜教授(VP Prof. Dr. Casper-Hehne)致辞


          o 09:00 - 9:20 在中国求学:机遇与助力,德意志学术交流中心代表苏珊娜•奥特(Susanne Otte)


          o 9:20 - 9:30 在中国求学:奖学金项目介绍,哥廷根大学国际处南京代表处主任罗佩特 (Beate Rogler)


          o 9:30 - 10:00 北京外国语大学 – “一个合作院校的自我介绍”


          o 10:00 - 12:00 在中国求学:中国高校和哥廷根大学共同介绍中国留学项目,按照人文与社会科学,自然与生命科学分组进行


          o 12:00 - 14:00 聚在一起 – 中德学生与校友间的对话及经验交流,共进中式午餐



      B.) 中国作为研究对象
      (地点:图书馆历史楼会议室, Papendiek 14)

          o 14:00 - 17:00 研讨会 – 中国的统一:21世纪初中国的民族认同、国家统一和台湾问题
            报告和讨论主持人:哥廷根大学现代东亚研究中心施耐德教授(Prof. Dr. Axel Schneider)、内勒•诺伊塞尔特博士(Dr. Nele Noesselt)



      C.) 中国作为科研基地
      地点:Heyne Haus, 图书馆历史楼会议室和Pauliner教堂, Papendiek 14, 16

    * 9:00 - 13:00 中德科研合作专题研讨会:物理学、地学、法学和计算机科学
      (地点:Foyer Pauliner教堂)


    * 13:00 - 14:00 中式茶点 (由哥廷根大学学生会提供);地点:Pauliner教堂


    * 14:00 – 17:00 中德合作研究的前景
      (地点:Pauliner教堂,大会议室)


    * 14:00 - 14:30 各专题研讨会汇报成果(地点:大会议室)


    * 14:30 - 15:30 中德科研合作资助项目现况
      德意志学术交流中心苏珊娜•奥特(Susanne Otte);洪堡基金会尤迪特•希尔德博士(Dr. Judith Schildt),德国联邦教育与科研部(BMBF)弗兰克•施蒂勒(Frank Stiller)以及其他资助机构的代表


    * 15:30 - 16:00 茶歇


    * 16:00 -16:40 德国研究协会北京代表处主任阿明•克拉维施博士(Dr. Armin Krawisch):德国研究协会对中国科研活动的支持以及中德科研资助中心


    * 16:40 -17:00 中国科技部重大项目办公室赵清华博士:中国的科研支持体系


    * 17:00 – 19:00 “北京外国语大学之仲夏夜”
      中国传统音乐演奏及招待会(地点:Pauliner教堂)
      致辞:哥廷根大学校长库尔特•冯•费古拉教授(Prof. Dr. Kurt von Figura) 北京外国语大学党委书记杨学义教授





2010年7月9日 中国与经济

哥廷根地区的企业资讯站
(地点:威廉广场1号哥廷根大学大礼堂)



    * 14:00 - 14:10 致辞
      哥廷根大学校长库尔特•冯•费古拉教授(Prof. Dr. Kurt von Figura)


    * 14:10 - 14:30 中德经济关系
      中华人民共和国前驻德大使马灿荣


    * 14:30 - 15:30 德国、下萨克森州与中国
      德国经济与科技部国务秘书恩斯特•布格巴赫(Ernst Burgbacher)
      下萨克森州经济、劳动与交通部国务秘书奥利弗•里尔施博士(Dr. Oliver Liersch)


    * 15:30 - 16:00 茶歇


    * 16:00 - 17:00 德国企业在中国
      大众中国执行副总裁、中国德国商会董事穆勇博士(Jörg Mull)
      扬巴公司(BASF-YPC)董事长布铭邦博士(Dr. Bernd Blumenberg)
      德卡投资银行高级基金管理人特鲁伯特•默克尔(Trudbert Merkel)


    * 17:00 - 18:30 专家论坛:中德经济合作的现状和前景
      讨论嘉宾:KWS Saat AG哈根•杜恩伯斯特博士(Dr. Hagen Duenbostel),中华人民共和国前驻德大使马灿荣,大众中国执行副总裁、中德商会董事穆勇博士(Jörg Mull),扬巴公司董事长布铭邦博士(Dr. Bernd Blumenberg),THIMM公司克劳斯•蒂姆(Klaus Thimm),德卡投资银行(Deka Investment)高级基金管理人特鲁伯特•默克尔(Trudbert Merkel)
      主持人:汉斯-沃尔夫•希尔韦特教授(Prof. Dr. Hans-Wolf Sievert) ,Sievert AG & Co. KG监事会主席


    * 19:00 - 22:00 招待晚宴 (受邀嘉宾)
      (地点:老天文台, Geismar-Landstr.11)
作者: tisch    时间: 2010-7-5 10:41

除了 招待晚宴里尼表明是要(受邀嘉宾)的, 别的活动都是可以免费和免报名参加麽? 还是要先anmelden的?

大象,这个帖子干嘛不置顶麽?!
作者: 无妻徒行者    时间: 2010-7-5 10:56

除了 招待晚宴里尼表明是要(受邀嘉宾)的, 别的活动都是可以免费和免报名参加麽? 还是要先anmelden的?

大象,这个帖子干嘛不置顶麽?!
tisch 发表于 2010-7-5 11:49


置顶了反而没人看了。。

不需要anmeld,但是是不是免费的还要视具体情况而定了。。呵呵,恕我不能直言

但是,肯定是有很多免费的时候的。。。
作者: kenyang    时间: 2010-7-5 11:06

Pauliner教堂啊,老图书馆那个么,能不能带3脚架进去的,想去蹭蹭呢
作者: 无妻徒行者    时间: 2010-7-5 11:40

Pauliner教堂啊,老图书馆那个么,能不能带3脚架进去的,想去蹭蹭呢
kenyang 发表于 2010-7-5 12:14


你哪天想去,和我直接联系吧 ,我来安排
作者: tisch    时间: 2010-7-5 11:47

hoho, einverstanden........
作者: kenyang    时间: 2010-7-5 11:50

7号和8号的都行哦,你看哪个场次适合我混进去就塞我进去
作者: 无妻徒行者    时间: 2010-7-5 13:07

7号和8号的都行哦,你看哪个场次适合我混进去就塞我进去
kenyang 发表于 2010-7-5 12:58


上qq说吧




欢迎光临 人在德国 社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2