人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 租房广告缩略语 [打印本页]

作者: 德国的牛 时间: 2010-8-14 11:51 标题: 租房广告缩略语

1 Zi-Whg.------------- 1 Zimmer Wohnung 一房居室
1 Ra-Whg.------------ 1 Raum Wohnung
AB-------------------- Altbau
App.-------------------Appartment
Ausst.----------------Ausstattung
Bd.------------------- Bad
BEZ ------------------Bezirk
BK ------------------- Betriebskosten
Bj.------------------- Baujahr 建房年月
Blk. ----------------- Balkon 阳台
ca---------------------circa 大约
Ct.--------------------Courtage 佣金
DG ------------------- Dacheschoss 顶层
DHH ------------------Doppelhaushälfte
EBK ------------------ Einbauküche
EFH ------------------ Einfamilienhaus
ETW ------------------Eigentumswohnung
evtl. ----------------- eventuell
F -------------------- Fahrstuhl
GA ------------------- Genossenschaftsanteile
GFZ------------------- Geschossfläche
gepfle.-----------------gepflegt
GH ------------------- Gasetagenheizung
GRZ ------------------ Grundflächenzahl
Gst.------------------ Grundstück
Hk. ------------------ Heizkosten 暖气
inkl.-------------------inklusive
K -------------------- Kaltmiete 冷租
Kfz. ------------------- Autostellplatz
Kt. ---------------------Kaution
MFH ------------------ Mehrfamilienhaus
möbl.-----------möbiliert 带家具
MM---------------------Monatsmiete 月租
MMK ------------------ Monatsmiete(n) Kaution 押金
MwSt.----------------- Mehrwerksteuer
Nachm. ges.----------Nachmiter(in) gesucht
NB ------------------- Neubau
NK -------------------Nebenkosten
OG -------------------Obergschoss
Pk.-------------------Parkettboden
PROV.+----------------mit Provision
PROV.- ---------------ohne Provision
RH -------------------Reihenhaus
ren ------------------renoviert
REG ------------------Region
sfr. ----------------sofort frei 马上可以入住
TG -------------------Tiefgaragenstellplatz
VB -------------------Verhandlungsbasis
VS -------------------Verhandlungssache
w -------------------Warmmiete 暖租
WB -------------------Wannenbad
WBS ------------------Wohnbesichtigungsschein
WEH ------------------Wohneinheiten
WG--------------------Wohngemeinschaft
Zi. ---------------------Zimmer 房间
ZH--------------------Zentralheizung 中央暖气
zu verm.-------------zu vermeten 出租
zzgl.------------------zuzüglich

作者: 炒雪糕 时间: 2011-2-21 20:29

谢谢分享~~

作者: claudia123yayay 时间: 2012-2-15 19:17

謝謝,好有用

作者: tll 时间: 2012-6-3 19:17

还有“ZKBD.”呢

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)