4 d h. M2 O* @1 r$ r5 W, ~这是礼品公司Me to You就这个话题对3000名英国人进行调查之后得出的结论。有40%的受访者表示,他们认为说“Thank you”感觉太正式了,所以更喜欢用“Fab”(太好了)、“Cool”(酷)或者“Wicke”(棒极了)这类口语化的词。近一半的受访者说,相比 “Thank you”,他们更常讲“Cheers”。而像“Ta”(谢了),“Cool”和“Great”(好极了)也是人们爱说的。而更有三分之一受访者称,他们会很简单地挥挥手来表示感谢。0 L; P! j: f# C
- |! ~1 i: d s; l, @Me to You公司的卡罗琳·韦弗表示,对于大部分英国人来说,在这个时代说“Thank you”会感觉不自在,于是他们用其他的方式来感谢别人。“受访者都认为只要表现出礼貌和诚意,怎样说谢谢并不重要,”卡罗琳说,“当一整天的调查结束时,在场每个人都明白,无论什么感谢的话,甚至只是一个灿烂的微笑,就足以表达我们的感激之情了。”4 D# F' L. u$ n* B# f3 @+ |, q