人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 这俩有嘛区别？？ [打印本页]

作者: limonade1988 时间: 2011-3-16 21:00 标题: 这俩有嘛区别？？

本帖最后由 limonade1988 于 2011-3-19 14:37 编辑

一个德语问题
fegen 和 kehren 都是扫地的意思，

具体使用的话，有什么区别呢？

谢谢

作者: limonade1988 时间: 2011-3-19 14:37

？？？

作者: ProSieben 时间: 2011-3-19 15:26

Es gibt keinen Unterschied. Im nördlichen Deutschlands z.B. sagt man kehren und in den mittleren Regionen fegen. (Google)

作者: sagood 时间: 2011-3-19 16:10

L字典上面写的是 fegen是norderdeutsche Sprachgebrauch

作者: cherubyupan 时间: 2011-3-19 18:40

这2此没区别吧。。。如果用畚箕的情况下用FEGEN多吧。。。

作者: limonade1988 时间: 2011-3-19 20:59

搞明白啦，谢谢大家的帮助

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)