人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [其他] 请问有谁知道科隆有个鱼市？ [打印本页]

作者: xiachen82 时间: 2011-7-21 22:15 标题: 请问有谁知道科隆有个鱼市？

听说科隆市区有个鱼市场，可以买到新鲜的鱼，有谁知道具体地址在哪吗？

作者: pzz 时间: 2011-7-21 23:25

在 marktstr 号码就忘了

作者: 子水 时间: 2011-7-23 08:39

在Marktstr. 12, 50968, Köln。从火车站搭132或133公车到Marktstr. 这一站下，往前直走遇到第一个红绿灯右转走500米左右就到了。如果要到永安行中国超市，下公车后直走到第二个交通信号灯，就可以看到在对面的街口转角处了。

作者: 酒色财气 时间: 2011-7-23 12:00

在Marktstr. 12, 50968, Köln。从火车站搭132或133公车到Marktstr. 这一站下，往前直走遇到第一个红绿 ...
子水发表于 2011-7-23 09:39

写得很好，很详细，很感谢。洒家也一直没去过，下次去看看。
回头再来给加分，虽然不知道有何用。可能最近给别人加多了，目前加不了。
谢谢！

作者: P-Chan 时间: 2011-7-23 12:07

恩，有听说过，朋友在那边买到很大的龙虾和海蟹。

作者: P-Chan 时间: 2011-7-23 12:12

写得很好，很详细，很感谢。洒家也一直没去过，下次去看看。
回头再来给加分，虽然不知道有何用。可能最 ...
酒色财气发表于 2011-7-23 13:00

版主能不能给自己扣分的呀？

作者: 子水 时间: 2011-7-24 10:49

写得很好，很详细，很感谢。洒家也一直没去过，下次去看看。
回头再来给加分，虽然不知道有何用。可能最 ...
酒色财气发表于 2011-7-23 13:00

弱弱地问一句，请问「洒家」是不是地方方言啊？猛然一看还以为是「酒家」。害我前后看了数遍，只有提到鱼市和中国超市，哪来的酒家呢？最后琢磨出来「洒家」应该是等于「自己」的意思，对吧。

作者: 酒色财气 时间: 2011-7-24 12:02

回复 7# 子水

洒家 = 偶 = 我

宋元时关西一带人自称为‘洒家’。”《辞源》修订本则说：“洒”（音zá）与“咱”“喒”同，“洒家”即“咱家”。这在一定程度上是受了陆澹安的影响，陆著《小说词语汇释》说：“关西人自称为‘洒家’。‘洒’即‘咱’之转音。”

中学时语文不过关啊.....

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)