人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [中国新闻] 「上帝恩赐的最后礼物」翁帆到清华大学读博 [打印本页]

作者: Ampelmann 时间: 2011-9-17 08:00 标题: 「上帝恩赐的最后礼物」翁帆到清华大学读博

2011-09-16 08:59:00 来源: 扬子晚报3 w- Y4 W5 o9 S0 t) c: L: R- N

1 l" W# F& w5 p* w2 b
噢，甜蜜的天使，你真的就是--
0 u5 N4 U5 {( S; y2 ~
上帝恩赐的最后礼物，
9 o/ S; O$ x; x( B
给我的老灵魂，4 m. ~" m' w) ?4 Q+ F( w0 T
8 h; ~8 ]' S  v
一个重回青春的欣喜。1 O6 f- Y1 L# ?/ D) U

Oh süsser Engel, du bist wahrhaftig. r7 T& Q9 \1 N9 m. @

Gottes letztes, gütiges Geschenk," Z! Q: O& s0 p& G0 e9 n
& @, t7 m+ h! Q4 v0 D
Um meiner betagten Seele

noch einen verjüngenden Schub zu geben.
$ W! s' m# ]% D0 o1 l

5 l! ~7 U2 j3 t/ @9 n
; y5 k6 J$ ?( N5 b* _& N+ z4 \
0 A. U* s0 V# _* }
  　　昨日，杨振宁先生的最新传记《杨振宁传》由生活·读书·新知三联书店在京首发。该书自1922年杨振宁出生起一直写到2010年，记录了他的家世背  景、学术生涯、科学成就、社会活动及私人生活，是迄今为止最厚实、最全面、最专业的杨振宁传记。作者杨建邺表示，与上次写的《杨振宁传》只写到1999年  不同，新书用了约1万字的篇幅专门讲述了杨振宁与翁帆的恋情。杨振宁在几位科学家的陪同下，参加了首发式，而翁帆在清华读博，下午有课没有到场。

  　　杨建邺说，早在1996年，他就准备为杨振宁写一本传记，但当时这一愿望被对方回信以“现在还不是合适的时候”为由婉拒。直到2002年，他认为时  机已成熟，动手写了起来。2003年首次出版时，即受到杨振宁关注，认为这是关于他的最好的两本传记之一。为写作“增订版”，杨建邺从2004到2010  年三次采访杨振宁先生，对其1999年退休后的研究、生活，有比较多的了解，因此弥补了此前出版的所有杨振宁传记只写到其退休为止的缺憾。/ x4 p% Z6 a3 u2 p% ]7 _

- V" G+ P9 Z- C( v& {% |
杨振宁之妻翁帆就读于清华大学2011级建筑历史系博士- ~. ~5 D4 i# K' r) w) M7 v: A. J
7 r+ M% F, t8 `! a0 ~
　　对杨振宁和翁帆从相识到走入婚姻殿堂，杨建邺专门以《上帝的礼物》章节进行了描写。2003年冬天，80多岁的杨振宁意外地得到上帝赐给他的一位安琪儿——翁帆女士。当时，许渊冲教授得知后表示祝贺，并送了他们一首诗：“振宁不老松，扬帆为小翁。岁寒情更热，花好驻春风。”大家还谈到法国大作家雨果和大画家毕加索80多岁还和18岁的少女相恋的事，振宁说他和毕加索不一样，毕加索是多次离婚又多次结婚的。　　

2004年11月，杨振宁突然给极少数几位亲友发送一封电子邮件，告知他订婚的消息：“我发现现在已是一个成熟女人的翁帆，依然保有9年前致礼和我特别欣赏的率真。我最近写的一首关于她的诗，其中有下面的几句：没有心机而又体贴人意，勇敢好奇而又轻盈灵巧，生气勃勃而又可爱俏皮，是的，永恒的青春！我也知道，虽然在岁数上已经年老，在精神上我还是保持年轻。我知道这也是为什么翁帆觉得我有吸引力的部分原因。”接着，杨振宁又请大家关注下面的句子： “噢，甜蜜的天使，你真的就是……上帝恩赐的最后礼物，给我的苍老灵魂，一个重回青春的欣喜。”8 o( B* l$ `7 X/ n

杨振宁之妻翁帆就读于清华大学2011级建筑历史系博士

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)