人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: [出租]Zwischenmiete in Duesseldorf(keine Kaution) [打印本页]

作者: lik 时间: 2004-12-20 18:21 标题: [出租]Zwischenmiete in Duesseldorf(keine Kaution)

ab 10. Feb bis 21. Maerz
ein c.a.23qm Zimmer in einer 2er WG, hohe Decke, moebliert...
Kabeltv, Telefon, DSL,Waschmaschine, Spuelmachine...
Scheuren Strasse, Düsseldorf Friedrichstadt
zum Fuss 10 Min. bis zum Hbf, 1 Min. bis zur Haltestelle von 707,708,715,725
zum Fuss 5 Min. zu ALDI, OTTO MESS, 10 Min. zu PLUS, LIDL, NORMA,REAL...
zwei Katzen in der WG
295 Euro pro Monat inkl. alles

[ Last edited by lik on 2005-8-22 at 21:18 ]

作者: lik 时间: 2005-1-5 20:54 标题: 这么值的房子真的没人租啊?

除了学校宿舍以外,我可没找到比这更便宜的房子的小广告了.
而且购物和交通实在便利!简直unglaublich!

作者: liaoliao 时间: 2005-1-11 09:53

lik:抱歉,能写成中文的吗

作者: lik 时间: 2005-1-11 15:47

Originally posted by liaoliao at 11/1/2005 09:53:
lik:抱歉,能写成中文的吗

我试图写成中文来着,可是写完之后发现里面的很多东西看起来都有种怪怪的好可笑的感觉13.gif13.g比如Zwischenmiete的中文我就不会翻.

[ Last edited by lik on 2005-1-11 at 16:40 ]

作者: lik 时间: 2005-1-11 16:47 标题: 中文版

二月十日至三月廿一日
一套两间卧室的住宅中的一间约23平米的房间,空间高,带家具...
有线电视,电话,宽带,洗衣机,洗碗机
Scheuren Strasse, Düsseldorf Friedrichstadt(这个我真没本事翻了)
步行十分钟到总火车站,1分钟到707\\708\\715\\725的车站
步行五分钟到ALDI和 OTTO MESS,十分钟到 PLUS, LIDL, NORMA,REAL...
WG里有两只猫
月租295欧,除吃饭\\电话费外全包

0211/1579615
0174/1385892

作者: liaoliao 时间: 2005-1-13 04:23 标题: 询问租房事宜

CSuchen英文单词秀 [born /bo:n/ a. 出生的，天生的 ]

出租(Zwischenmiete in Duesseldorf)

ab 10. Feb bis 21. Maerz
ein c.a.23qm Zimmer in einer 2er WG, hohe Decke, moebliert...
Kabeltv, Telefon, DSL,Waschmaschine, Spuelmachine...
Scheuren Strasse, Düsseldorf Friedrichstadt
zum Fuss 10 Min. bis zum Hbf, 1 Min. bis zur Haltestelle von 707,708,715,725
zum Fuss 5 Min. zu ALDI, OTTO MESS, 10 Min. zu PLUS, LIDL, NORMA,REAL...
zwei Katzen in der WG
295 Euro pro Monat inkl. alles

0211/1579615
0174/1385892
LIK你好,
我想2月1日起租你的房子可以吗

作者: lik 时间: 2005-1-13 22:38

抱歉!不知道你能不能多等几天.因为我寒假回家,2月9日才走.

作者: lik 时间: 2005-1-15 22:05

其他的好房好象都没把好成啥样写得像我这么具体吧?

作者: lik 时间: 2005-1-15 22:07

Originally posted by lik at 5/1/2005 20:54:
除了学校宿舍以外,我可没找到比这更便宜的房子的小广告了.
而且购物和交通实在便利!简直unglaublich!

也就是合法的Zwischenmiete里,我敢保证这是最便宜最便利的了!

作者: liaoliao 时间: 2005-1-21 09:26

谢谢LIK!到二月十号年都过了你才走.只可惜我月初就到,上哪儿猫十天啊

作者: lik 时间: 2005-1-22 18:59

Originally posted by liaoliao at 21/1/2005 09:26:
谢谢LIK!到二月十号年都过了你才走.只可惜我月初就到,上哪儿猫十天啊

你是深圳来的女孩?我也是女的(资料里没写).我对深圳人有感情.如果你能接受,2月1号过来也可以,1号到8号合住,我9号就走了(年是过完了,但要考虑考试和论文的时间啊cry2.gif).这几天不收你房租.也就是说房租按295欧/月*(3月22日减2月10日)算.要不是担心实在租不出去,也不会这样的.

作者: lik 时间: 2005-1-22 23:13

Originally posted by liaoliao at 21/1/2005 09:26:
谢谢LIK!到二月十号年都过了你才走.只可惜我月初就到,上哪儿猫十天啊

刚联系到一个朋友.有可能让我2月1号起去寄宿一周.这样如何?

作者: liaoliao 时间: 2005-1-24 11:13

先谢谢你了LIK!rose.gif有关租房细节问题请你联络:SDBYUN@YAHOO.COM.CN或告知你的E-mail地址.我的电话:017624127339,可能等到月底才开通.

作者: lik 时间: 2005-1-25 21:00 标题: 我发完邮件之后又想起...

Originally posted by liaoliao at 24/1/2005 11:13:
先谢谢你了LIK!rose.gif有关租房细节问题请你联络:SDBYUN@YAHOO.COM.CN或告知你的E-mail地址.我的电话:017624127339,可能等到月底才开通.

青年旅社还有一点就是,早餐免费(自助,含在房费里).

作者: lik 时间: 2005-1-26 20:21

yes.gif

作者: lik 时间: 2005-1-27 21:20

Originally posted by liaoliao at 24/1/2005 11:13:
先谢谢你了LIK!rose.gif有关租房细节问题请你联络:SDBYUN@YAHOO.COM.CN或告知你的E-mail地址.我的电话:017624127339,可能等到月底才开通.

还没看我邮件呢吧?因为我发到雅虎一直发送失败,只好按你社区资料上的显示,发到HOTMAIL了.

作者: lik 时间: 2005-1-29 23:55 标题: keine Kaution

作者: lik 时间: 2005-2-1 12:51

Originally posted by lik at 20/12/2004 18:21:
ab 10. Feb bis 21. Maerz
ein c.a.23qm Zimmer in einer 2er WG, hohe Decke, moebliert...
Kabeltv, Telefon, DSL,Waschmaschine, Spuelmachine...
Scheuren Strasse, Düsseldorf Friedrichstadt
zum Fuss ...

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)