2005年1月13日 ilmenau学生会举办了一个有很多外国人参加的春节联欢晚会。由于德文好的女主持非常难找,学生会费了很大的周折和口舌找到了王X出任晚会的主持人。她在列举亚洲还有哪些国家过春节的时候提到台湾,这时台下有人提醒她台湾不是国家,但她说:“Taiwan gehoert nicht zu China.”(台湾不属于中国)底下随即发出了一片嘘声,被嘘后她反问道:“Oder? Habe ich was falsches gesagt?”(不对吗?我说错什么了么?)当她继续要和台下的人辩论的时候,被旁边德国籍男主持人拉回,这时她才妥协道:“OK,Taiwan gehoert in Moment nicht zu China.”(好吧,台湾暂时不属于中国)这个就是事情的起因。
当时的录像确实只有一份,她列举亚洲国家以及最后一句“OK,Taiwan gehoert in Moment nicht zu China”都有,就是当中那段没有,所以我们一度怀疑当中部分被删除了,但是也很有可能就是没有录到,因为那两个录到的部分分别是2个节目的结尾和开头,当中的连接词没有录是很有可能的。