人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 请教一下. [打印本页]

作者: 青竹 时间: 2005-2-16 17:58 标题: 请教一下.

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 青竹 时间: 2005-2-16 18:05 标题: 是啊,扔进去之后才想起问这个问题的.

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 暗柳 时间: 2005-2-16 18:13

bitte feimachen 的意思是要你自己贴邮票.
我以前也以为是不用自己贴, 后来才知道的.

作者: 五湖散人 时间: 2005-2-16 18:16

呵呵，真是太多疑了。

作者: 青竹 时间: 2005-2-16 18:16 标题: 那就等他再给我寄回来吧,

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 青竹 时间: 2005-2-16 18:18 标题: 老大,有经验吗?

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 青竹 时间: 2005-2-16 18:21 标题: 我是这么想的,他既然说,bitte肯定不是自言自语吧,

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 青竹 时间: 2005-2-16 18:29 标题: 词典上书:

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: lapine 时间: 2005-2-16 19:30

是让你贴邮票的意思

作者: 五湖散人 时间: 2005-2-16 19:38

如果bitte feimachen后面还很客气地说
falls Briefmark vorhanden ist.
那就是看你脸皮有多厚了，呵呵，
我一向不贴的，对方也得付邮费。
如果没有这句客气，只有bitte feimachen的，不贴邮票是寄不出去的。

作者: 青竹 时间: 2005-2-16 19:53 标题: 谢过老大和各位了,头一次收到这东西.

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)