人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆... [打印本页]

作者: 岁月有痕 时间: 2005-3-13 09:30 标题: 一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆...

一家陕西人在纽约唐人街开了家餐馆，儿子当服务生，老妈管收钱，老爸做大厨。

某一天，店里来了个老外，点了个套餐，吃到一半， \" 咣当 \" ，把汤碗打了。

儿子跑过去看了一下，说： \" 碗打了！ \"
老外想： \" one dollar,... ...\"

老妈听见声音，也过来看，见地上有个破碗，问： \" 谁打的？ \"
老外想： \" three dollar?... ...\"

儿子说： \" 他打的！ \"
老外想： \" ten dollar?! ... ...\"

老妈又说： \" 还得打一碗！ \"
老外想： \" hundred and one?!?! ... ...\"

老爸正在厨房切菜，听见外面的声音，赶忙跑出来看怎么回事。忙乱中，忘了把菜刀放下。

五大三粗的老爸，手持菜刀站在餐厅里，老外一看，心跳加速，血压急升，但更让他心碎加崩溃的是老爸的一番话。

老爸对着正在加热炉上舀汤的儿子说： \" 烫，少盛点儿！ \"
老外： \" ten thousand?!!@#$%^&*...\"

( 老外以惊人的速度从口袋中掏出钱包，把里面所有的钱倒在了桌上，然后像刘翔一样往门口狂奔 ... ...)

作者: 后撤三部一车 时间: 2005-3-13 10:14

哈哈~~~ 我也去开中餐馆！！！哈哈。

作者: 爱我的人还没睡 时间: 2005-3-13 10:50

哈哈哈哈,我要先学陕西话,嫁个陕西人生个陕西儿子,再去开.

作者: 岁月有痕 时间: 2005-3-13 13:04 标题: 别误会

Originally posted by WOLFGANGTANG at 2005-3-13 11:58 AM:

一个笑话而已啦，不要弄得这么上纲上线的wink.gif

作者: ≮独舞轻盈≯ 时间: 2005-3-13 19:39

可能口音很像吧！！！！

作者: chinesehejing 时间: 2005-3-13 20:07

biggrin.gibiggrin.gibiggrin.gi那陕西人学英语应该很快，还是在不知不觉中学会的，羡慕啊

作者: ARMANI 时间: 2005-3-13 21:14

biggrin.gibiggrin.gibiggrin.gi
有意思

作者: zu99 时间: 2005-3-13 21:16 标题: 我是陕西娃,那家女子跟我好,我教她陕西话!

shouwangdir@hotmail.com

作者: 青山 时间: 2005-3-14 21:27

Originally posted by 爱我的人还没睡 at 2005-3-13 10:50 AM:
哈哈哈哈,我要先学陕西话,嫁个陕西人生个陕西儿子,再去开.

还是先生陕西儿子吧, 一步到位.

作者: 蹲在墙头等红杏 时间: 2005-3-15 12:21

呵呵

作者: 蒙猫 时间: 2005-3-15 14:13

Originally posted by 蹲在墙头等红杏 at 2005-3-15 12:21 PM:
呵呵

楼上的照片是什么地方??
早就想问了!!!

作者: 快乐的小猪! 时间: 2005-3-15 22:21

呵呵~~~~~!很有趣!!!~~~

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)