人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: “十万火急，恳求翻译帮助 [打印本页]

作者: hhh555 时间: 2005-6-16 20:37 标题: “十万火急，恳求翻译帮助

本人有，和医生方面的纠纷的问题，想寻求一个德国的这方面的
rechtanwalt,本人愚钝，不能说这方面专业的德文。
希望在这里得到在医学系学生姐姐和哥哥，和朋友的帮助，能帮我做翻译和Anwalt交流。
希望得到同胞们伸出的帮助之手。
当然，天下没有免费的午餐。
谢谢，请联系我
016092604986 A CHENG Aachen
danke sehr .

作者: Banker 时间: 2005-6-16 20:43

什么纠纷，先说出来看看

作者: Banker 时间: 2005-6-16 20:52

很多问题其实不用请律师的

作者: hhh555 时间: 2005-6-16 21:07

楼上的，怎么说呢，
很难当的这么多人的面，开口啊，
很多问题不能没有律师的。

作者: hhh555 时间: 2005-6-16 21:08

BANKER ；你能帮我吗？

作者: Banker 时间: 2005-6-16 21:13

你发在帖子上，大家帮你想办法，谁都不会刺探你隐私的，我最近对法律比较感兴趣，说以来说几句，因为不知道是什么问题，所以没法帮你阿

作者: hhh555 时间: 2005-6-16 21:27

我的QQ是3799151，加我，在qq上聊阿，谢谢

作者: hhh555 时间: 2005-6-16 21:37

ok,banker 我先去睡觉呢，
天塌下来我都当被子盖的。谢谢

作者: 大促织 时间: 2005-6-17 00:27 标题: 我想我可以试试帮你

我不是学医学或者法律，但是学过八年德语，而且曾经为汉诺威中国留学生的血案在警察局和法院做过翻译，和律师打过交道。
我目前就在RWTH上学，如果愿意可以联系我，我是基督徒，不需要你的报酬。
手机：0173 - 2357278
MSN：Preussentum@hotmail.com

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)