人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 请教 [打印本页]

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-6-26 19:08 标题: 请教

Ja ist schön hab ich wenigstens noch was vom Tag
什么意思?

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-6-26 19:08

Ja ist schoen hab ich wenigstens noch was vom Tag

作者: 帆随轻风 时间: 2005-6-26 19:10

Originally posted by 梦的衣裳 at 2005-6-26 19:08:
Ja ist schoen hab ich wenigstens noch was vom Tag

MM没落标点么？确定这是一句话么？~~~han.gif

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-6-26 19:15

不知道怎么回事，人家给我打过来，我也不知道是什么意思：（

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-6-26 19:16

CU Schönen Abend noch
还有这句，在说再见么？：（

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-6-26 19:17

又是乱码：（
是这样
CU Schoenen Abend noch

作者: STROM 时间: 2005-6-26 19:18

Originally posted by 梦的衣裳 at 2005-6-26 08:17 PM:
又是乱码：（
是这样
CU Schoenen Abend noch

是啊

作者: 帆随轻风 时间: 2005-6-26 19:19

是啊，这样也好，至少白天还有点事做
祝晚上愉快

猜的，MM自己联系前后文吧，也就这样了~~~

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-6-26 19:22

应该是这个意思：P
唉……

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-6-26 19:23

CU Schoenen Abend noch
为什么是CU？
CU代表什么？

作者: STROM 时间: 2005-6-26 19:26

SEE YOU

作者: STROM 时间: 2005-6-26 19:26

英文再见

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-6-26 19:28

Originally posted by STROM at 2005-6-26 19:26:
英文再见

blush.gif
哎呀，今天真是丢死人了:(

作者: STROM 时间: 2005-6-26 19:31

没关系,你把这贴删了吧

作者: 梦的衣裳 时间: 2005-6-26 19:41

这里我删不了，也一会就沉了
唉，丢人丢到德国人那里去了：（

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)