人在德国社区 - Powered by Discuz! Board

标题: 紧急求救 [打印本页]

作者: lik 时间: 2005-7-2 18:15 标题: 紧急求救

有人知道"钢印"和"条码"两个词怎么翻译吗?

感激得痛哭流涕一个先!

作者: 新年大家一起疯 时间: 2005-7-2 21:06

Originally posted by lik at 2005-7-2 18:15:
有人知道"钢印"和"条码"两个词怎么翻译吗?

感激得痛哭流涕一个先!

Streifencode 条码

作者: lik 时间: 2005-7-3 17:27

Originally posted by 新年大家一起疯 at 2/7/2005 21:06:

Streifencode 条码

谢谢大哥!

作者: 远山 时间: 2005-7-3 17:59

钢印：Praegesiegel

没有德语键盘，希望你能看懂！

作者: lik 时间: 2005-7-3 19:30

Originally posted by 远山 at 3/7/2005 17:59:
钢印：Praegesiegel

没有德语键盘，希望你能看懂！

没问题!看懂了.谢谢!

作者: 蹉跎 时间: 2005-7-19 20:48 标题: 在商业交往时，一般称·eancode·读成：E.A.N code·（德语）

Originally posted by 新年大家一起疯 at 2005-7-2 09:06 PM:

Streifencode 条码

在商业交往时，一般称·eancode·读成：E.A.N code·（德语）

欢迎光临人在德国社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/)