Board logo

标题: 德国人旅游北京寻翻译 [打印本页]
作者: guaiguai    时间: 2005-8-4 17:57     标题: 德国人旅游北京寻翻译

一德国人旅游北京寻翻译

一德国人旅游寻翻译，地点：北京。

现有一德国人（男，在Stuttgart的奔驰工作）携女友大概9月份去中国北京旅游，想找一个翻译以便在中国期间更好的生活和游玩，德文英文均可，最好是说德语，价格待定。因为是私人去旅游，个人认为不会很多，估计200人民币一天？我不知道，如果有兴趣的话可以到时候在商量。不过如果有同学想练习德语的话，这是倒是个挺好的机会。如有兴趣，请发邮件到yanyanyan44@hotmail.com。

各位大大有没有自己时间凑巧又有兴趣的或者有同学正在中国学德语准备来德国的，或者别的朋友可能有兴趣的，请大家多帮忙问问啊，谢了。

看了一些回帖觉得有更新一下的必要。开始我也没有弄清楚，应该是这个人及他的女友两个人去中国旅游，两个人都30多岁，请大家不要想的太多。

[ Last edited by guaiguai on 2005-8-4 at 19:05 ]
作者: Fatimah    时间: 2005-8-4 17:59

全包啊???
作者: 跳舞的雨滴    时间: 2005-8-4 18:00     标题: 。。。

9月底行吗
作者: Lucky_Strike    时间: 2005-8-4 18:02

从前看过一个贴，说是一个德国女的去北京旅游，找了个大学生当翻译，那家伙2周赚了1000多欧还。。。爽了人家！如果有女生想爽德国帅哥，^_^机会来了！
作者: Fatimah    时间: 2005-8-4 18:04

Originally posted by Lucky_Strike at 2005-8-4 18:02:
从前看过一个贴，说是一个德国女的去北京旅游，找了个大学生当翻译，那家伙2周赚了1000多欧还。。。爽了人家！如果有女生想爽德国帅哥，^_^机会来了！

觉得你有误导帖子风向的嫌疑...
水了就找你.....:::
作者: Lucky_Strike    时间: 2005-8-4 18:10

Originally posted by Fatimah at 2005-8-4 06:04 PM:

觉得你有误导帖子风向的嫌疑...
水了就找你.....:::

但我确实看过这样的报道啊，能怪我吗？:D人家2周真的赚了1000多欧，还爽了，我还羡慕着呢。。。:(
作者: 青山    时间: 2005-8-4 18:10

Originally posted by Lucky_Strike at 2005-8-4 06:02 PM:
从前看过一个贴，说是一个德国女的去北京旅游，找了个大学生当翻译，那家伙2周赚了1000多欧还。。。爽了人家！如果有女生想爽德国帅哥，^_^机会来了！


那也要看帅哥的取向如何了
作者: Fatimah    时间: 2005-8-4 18:12

Originally posted by 青山 at 2005-8-4 18:10:


那也要看帅哥的取向如何了

如果帅哥是阿尔卑斯山上来的牧羊人...
作者: Lucky_Strike    时间: 2005-8-4 18:13

Originally posted by 青山 at 2005-8-4 06:10 PM:


那也要看帅哥的取向如何了

这不难，从衣着打扮，以及一些小动作就可以看出来
作者: 沙洲    时间: 2005-8-4 18:27

俺到认识一个哥们儿, 现在北京, 德语国语巨棒, 人也潇洒热情, 有多年的陪客经验... 就是爱喝两口小酒, 酒后容易乱X...
作者: 慵懒的猫    时间: 2005-8-4 18:33

Originally posted by 沙洲 at 2005-8-4 07:27 PM:
俺到认识一个哥们儿, 现在北京, 德语国语巨棒, 人也潇洒热情, 有多年的陪客经验... 就是爱喝两口小酒, 酒后容易乱X...



::::::
作者: 沙洲    时间: 2005-8-4 18:35

Originally posted by 慵懒的猫 at 2005-8-4 19:33:



::::::

啥时你去北京玩, 俺让他免费陪你, 三陪~~:D
作者: 慵懒的猫    时间: 2005-8-4 18:40

Originally posted by 沙洲 at 2005-8-4 07:35 PM:

啥时你去北京玩, 俺让他免费陪你, 三陪~~:D




好哇:D
作者: 誓不低头    时间: 2005-8-4 18:42

我8月底回国。是北京人，9月一整月都在北京。有需要我帮忙的可以找我。帮个忙而已，我也不图挣钱，我一分钱不要。
作者: 青山    时间: 2005-8-4 20:17

Originally posted by 沙洲 at 2005-8-4 06:27 PM:
俺到认识一个哥们儿, 现在北京, 德语国语巨棒, 人也潇洒热情, 有多年的陪客经验... 就是爱喝两口小酒, 酒后容易乱X...


你这个 乱X 不厚道, 怎么能乱 X 奔驰的德国友人呢, 喝了酒也不行啊, 即使是巨棒,也要有分寸啊
作者: Fatimah    时间: 2005-8-4 20:19

Originally posted by 青山 at 2005-8-4 20:17:


你这个 乱X 不厚道, 怎么能乱 X 奔驰的德国友人呢, 喝了酒也不行啊, 即使是巨棒,也要有分寸啊

14.gif14.gif14.gif



欢迎光临 人在德国 社区 (http://rs238848.rs.hosteurope.de/bbs/) Powered by Discuz! 7.2