返回列表 发帖
shishi

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
259115 
威望
99720  
金钱
125  
阅读权限
130 
性别
女 
在线时间
1719 小时 

Csuchen魅力奖章
1# 跳转到 » 倒序看帖
打印
tT
发表于 2006-11-13 15:45 | 显示全部帖子

请教懂机械和汽车的高手，这些专业词怎么翻译阿？

请教懂机械和汽车的高手，这些专业词怎么翻译阿？
CAB
DASHBOARD
RADIATOR GRILL
LIGHT REAR
RIM
LOADING PLATFORM

CAVITY INSERT
CORE INSERT
SLIDES
LIFTER
HOT NOZZLE
HOT RUNNER SYSTEM
EJECTION
EJECTOPM PINS


谢谢啦
收藏 分享

shishi

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
259115 
威望
99720  
金钱
125  
阅读权限
130 
性别
女 
在线时间
1719 小时 

Csuchen魅力奖章
2#
发表于 2006-11-13 17:37 | 显示全部帖子
原帖由 zq-rwth 于 2006-11-13 16:56 发表
CAB      乘员仓，驾驶室，也指出租车
DASHBOARD   仪表板
RADIATOR GRILL  散热器（水箱）支架
LIGHT REAR   一般为 Rear light, 后尾灯，颠倒一下就不知道了。
RIM       （车轮的）轮缘
LOADING PLATFO ...

太谢谢你啦

TOP

返回列表