[其他] 港台腔

laoyuan

前不久认识了一个台湾妹妹，操着一口带着点儿嗲气的标准台湾普通话，听起来倒是蛮好玩的。与其交谈时，我刻意模仿她的口气和发音： “你呲（吃）没呲（吃）饭啊？...昨天有去DISKO玩吗？...死谮（是真）的吗？”
台湾妹妹对我鹦鹉学舌的行为感到很不满，认为我在故意贬低她和众多台湾同胞。为了搞好祖国两岸人民之间的关系，我赶紧解释说，你误会我了，我说的北京方言本身没有什么特点，情不自禁地就被你给拐走了。
台湾妹妹眯起美丽的大眼睛，表示不相信我的话。
我摆出一副真诚的样子说：“不要则（这）样看着偶（我），我讲的都死（是）死（实）话。”

说真的，我有点儿烦港台腔，一部分原因是出于对一些港台同胞的成见，更多是因为看不惯好多在北方土生土长的小姑娘（包括一些小伙儿）动辄就瞎学港台腔，一句挺顺的话，非要拧着说出来才觉得有味道，刺激得我常常在大太阳底下打寒碜，鸡皮疙瘩暴起。
我认识一个北京姑娘，在“流行花园”热播之前，她说话挺正常的，看完此剧后深受毒害，从此弃用北京话，视港台腔普通话为母语。我问她看没看过某本书，人家不说“看过”，而是说“有看”； 表达思念之情时，不说“我很想你”，而是说“我有很想你”； 伤心时，不说“我很伤心”，而是说“我的心好痛”； 兴奋时，不说“爽”，而是说“好HIGH哦”； 告别时，不说“保重, 再见”，而是说“Take care, 再会”。
我在忍无可忍的情况下，诚恳地请求她不要再跟我面前使用这种矫情的语言了。人家很不屑地回答道：“你贼（这）个人好老土哦...”
我听后很有些不忿，心说，操！什么世道啊！？讲她妈岛语都成时尚了。

有一次，我和表弟波波逗着玩，不慎踹中其胯下某部位。表弟捂着私处缩到墙角处。我赶紧道歉，哪知表弟抬起头，愤怒地说：“如果道歉有用，还要警察做什莫？”
我当场就昏了。
自己表弟都这样了，我只好认了。

面对这个岛语横行的时代，我只好力所能及地保持沉默，别无他法。
唉，我谮的好烦哦！

[ 本帖最后由 laoyuan 于 2006-11-9 14:54 编辑 ]

laoyuan

论坛缺少原创，虽然是自己的，但还是腆着脸顶上去吧。