灌墨盒的问题

惠普的墨盒是不是在右下角的圆圈里把针头扎下去呀。还是要把上面的盖子弄下来再灌。请那位有经验的高人指点一下。